Plovdivi pret festivalin vjetor për filma bullgarë dokumentarë dhe të vizatuar "Ritoni i Artë", i cili do të zgjasë deri më 19 dhjetor. Përzgjedhja këtë vit është premtuese: mbi 50 filma konkurrojnë në programin e konkursit, ndërsa në edicionin jashtë konkursit "Horizontet e hapura" prezantohen 18 tituj të tjerë.
Fillimi u vu mbrëmë me shfaqjen e dokumentarit "Të panevojshmit" (1999), që paraqet tre histori personale gjatë të ashtuquajturit. “Procesi i Ringjalljes” në mesin e viteve 80 të shekullit të 20-të (përpjekjet e shtetit bullgar në këtë periudhë për të asimiluar me dhunë popullsinë myslimane në Bullgari). Autorja e filmit është regjisorja e njohur bullgare Adella Peeva, e cila u nderua me çmimin "Ritoni i Artë" për kontribut të jashtëzakonshëm në kinematografinë dokumentare bullgare.
Lexoni më shumë nga koleksioni i Radio Bullgarisë:
Programi i festivalit përfshin gjithashtu dy diskutime - për animacionin dhe kinemanë dokumentare. Përveç kësaj, shoqata "Filmautor" do të ndajë dy çmime për autorë të rinj nën 35 vjeç - një për një film dokumentar dhe një për kinemanë e animuar, si shtesë e çmimeve tradicionale, kurse publiku më i ri ka mundësinë të marrë pjesë në nismën “Kinema për studentët”, ku ofrohen shfaqje të veçanta për nxënës dhe mësues, të shoqëruara me diskutime tematike.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Foto: zlatenriton.bg
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju Jork. Në këtë datë, pikërisht 101 vjet pas lindjes së Callas, një grua bullgare, një yll i vërtetë..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..