ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

E folura e bullgarëve në Shqipëri ende ruan pasurinë e të folurës popullore bullgare

Përdorimi i formave të respektit që tregojnë fillimin, zhvillimin dhe përfundimin e komunikimit tek bullgarët e Shqipërisë janë objekt analize në punën e Dr. Miranda Bello, lektore e gjuhës bullgare në Universitetin e Tiranës.  Ajo e mblodhi..

botuar më 25-04-06 10.05.PD
Regjisori Robert Budina

Regjisori shqiptar Robert Budina: Shikuesit duhet të shohin thellë

Vitet e fundit është forcuar bashkëpunimi mes kinemasë bullgare dhe asaj shqiptare. Prodhimet shqiptare gjithnjë e më shumë po gjejnë vend në festivalet bullgare dhe anasjelltas. Kjo tregon ndërveprimin artistik në rritje mes dy vendeve tona, i cili..

botuar më 25-03-31 4.15.MD

Javor Millushev me IKAR për kontributin e jashtëzakonshëm në teatrin bullgar

Në Ditën e Teatrit - 27 Mars, Lidhja e Artistëve në Bullgari tradicionalisht dorëzoi Çmimet Kombëtare IKAR për Artet Performuese. Çmimin për kontribut të jashtëzakonshëm në teatrin bullgar e mori aktori Javor Millushev personalisht nga presidenti..

botuar më 25-03-28 3.43.MD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Reshje shiu/dëbore
min: 7 | maks: 7
Reshje
min: 9 | maks: 13
Reshje intensive
min: 10 | maks: 12
Vranësira
min: 6 | maks: 10
Reshje shiu/dëbore
min: 5 | maks: 6
Reshje intensive
min: 8 | maks: 9
Reshje shiu/dëbore
min: 7 | maks: 7
Reshje intensive
min: 6 | maks: 10
Reshje
min: 6 | maks: 14
Reshje shiu/dëbore
min: 4 | maks: 8
Reshje shiu/dëbore
min: 7 | maks: 7
Reshje intensive
min: 7 | maks: 8
Reshje intensive
min: 5 | maks: 11
Reshje shiu/dëbore
min: 3 | maks: 5
Vranësira
min: 7 | maks: 8
Reshje intensive
min: 5 | maks: 12
Reshje intensive
min: 7 | maks: 9
Reshje intensive
min: 5 | maks: 10
Reshje intensive
min: 4 | maks: 8
Reshje intensive
min: 6 | maks: 11
Reshje shiu/dëbore
min: 0 | maks: 6
Reshje shiu/dëbore
min: 5 | maks: 6
Reshje intensive
min: 5 | maks: 10
Reshje intensive
min: 7 | maks: 9
Reshje
min: 7 | maks: 14
Reshje intensive
min: 7 | maks: 9
Reshje intensive
min: 6 | maks: 12
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

MË TË VIZITUARAT

E folura e bullgarëve në Shqipëri ende ruan pasurinë e të folurës popullore bullgare

Përdorimi i formave të respektit që tregojnë fillimin, zhvillimin dhe përfundimin e komunikimit tek bullgarët e Shqipërisë janë objekt analize në punën e..

botuar më 25-04-06 10.05.PD

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"