ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Programi i ditës
Ndaje
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Milena Selimi fitoi çmimin për përkthimin më të mirë në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë për romanin bullgar "Kohëstrehim"

Autor:
Foto: Facebook/Milena Selimi

Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të të Librit në Tiranë, eventi më i rëndësishëm për letërsinë dhe kulturën shqiptare.
Me një postim në rrjetet sociale, Milena Selimi ka falënderuar Georgi Gospodinovin dhe mundësinë që të jetë përkthyesja e tij. Ajo falënderoi edhe jurinë e këtij forumi për vlerësimin dhe u uroi lexuesve të strehohen një pasdite të këndshme në shoqërinë e “Kohëstrehim” të Georgi Gospodinov.

Jo shumë kohë më parë, në intervistën e saj për Radio Bullgarinë me rastin e përkthimit të "Kohëstrehim", Milena Selimi theksoi: "Të kontribuosh për Atdheun tënd (Shqipërinë) falë gjuhës së Mëmëdheut (Bullgarisë). A mund të ketë krenari më të madhe për një përkthyes?!". Milena është edhe përkthyesja e romanit “Fizika e Trishtimit”, ndërsa nëna e saj Janka Selimi ka përkthyer “Roman Natyral”.
Me një postim në Facebook, vetë Georgi Gospodinov ka uruar Milenën për çmimin nga Panairi i Librit në Tiranë, duke theksuar: "Kohëstrehim në shqip - me çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024! Urime Milena Selimit dhe librit!".

Foto: Facebook/ Milena Selimi

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bullgaria KULTURË MË THUAJ...    çmim Georgi Gospodinov Kohëstrehim Milena Selimi Panair i Librit 2024 përkthyese roman

Më shumë nga rubrika

Universiteti i Lisbonës

Në Universitetin e Lisbonës studiohen bullgarishtja dhe pesë gjuhë të tjera sllave

Institucioni më i madh i arsimit të lartë në Portugali ka 252 000 studentë, 20 000 prej të cilëve janë nga kombësi të tjera. Në këtë konglomerat të veçantë kulturash, një vend të veçantë për më shumë se 30 vjet ka edhe kultura bullgare. Lektorati i..

botuar më 24-10-25 7.30.PD
Radosllava Nedjallkova me çmimin e madh Bullgarja e Vitit - Shën Zllata Mëglenska për vitin 2023

Radosllava Nedjalkova nga "Nashenci": Ansamblet folklorike janë zemrat e komuniteteve bullgare në mbarë botën

“Njeriu e kupton se çfarë është atdheu kur e humb atë. Nëse je në shtëpi, ndez radion, dëgjon muzikën popullore, flet bullgarisht, shkon në teatër edhe atje flitet bullgarisht. Vetëm kur humbet gjithë këtë mund tia kuptosh mungesën” – thotë Radosllava..

botuar më 24-10-23 7.35.PD

Bullgaria dhe Kosova do të bashkëpunojnë në kinematografi

Një marrëveshje për bashkëprodhime në kinematografi u nënshkrua në Prishtinë ndërmjet ministrit bullgar të kulturës Najden Todorov dhe homologut të tij kosovar Hajrulla Çeku, njoftoi KosovaPress konkretisht për BTA. Në ceremoni u vu në dukje, se ky..

botuar më 24-10-22 9.21.PD

MOTI
Zgjidhni qytetin: Sofja
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 7
Reshje me bubullima
min: 15 | maks: 18
Reshje të shkurta
min: 6 | maks: 13
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 1 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme, mundësi për reshje dëbore
min: 1 | maks: 6
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 8
Reshje shiu/dëbore
min: 1 | maks: 6
Reshje të shkurta
min: 6 | maks: 10
Reshje të shkurta
min: 10 | maks: 16
Reshje shiu/dëbore
min: 2 | maks: 5
Vranësira të ndryshueshme, mundësi për reshje dëbore
min: 1 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 3 | maks: 8
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 12
Reshje shiu/dëbore
min: -2 | maks: 4
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 0 | maks: 8
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 6 | maks: 11
Vranësira të dendura me shi
min: 1 | maks: 7
Vranësira të dendura me shi
min: 3 | maks: 7
Reshje
min: 5 | maks: 7
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 7 | maks: 11
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 2 | maks: 5
Reshje shiu/dëbore
min: 0 | maks: 4
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu
min: 5 | maks: 11
Vranësira të dendura me shi
min: 2 | maks: 6
Reshje të shkurta
min: 8 | maks: 16
Vranësira të dendura me shi
min: 3 | maks: 7
Diell, re, shi, bubullime
min: 6 | maks: 14
BULLGARIA NË FOTOGRAFI
Cili artist bullgar me famë botërore ka pikturuar kartat QSL për Radio Bullgarinë?
Jasen Gjuzelev
Teodor Ushev
Hristo Javashev - Kristo
Ilija Pejkov
Lika Janko

albanian@bnr.bg

+359 2 9336 650

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"