Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Пловдив - Европска престоница културе 2019.

БНР Новини
Фото колаж: Силвија Петрова

У изузетно јакој конкуренцији град Пловдив је избран за бугарског кандидата за Европску престоницу културе 2019. У току недељу дана је специјални међународни жири у чијем је саставу седам европских и шест бугарских експерата, посетио бугарске градове кандидате за номинацију - Софију и југозападни регион, Пловдив, Варну и Велико Трново. Према пропозицијама конкурса, две земље морају да лансирају кандидата за титулу европске престонице културе 2019., а ове године то су Бугарска и Италија. Циљ иницијативе која је покренута 1985. године и постала је одскочна даска за развој европских градова, јесте да две престонице успоставе снажно партнерство у области културе. Ово почасно звање, уз финансијску подршку, додељује се као знак признања да изабрани град има не само богат културни живот, запажене културне домете и историјско наслеђе, већ и да је, уз учешће његових становника и многих партнера из иностранства, припремио најбољи програм који ће га ставити на културну мапу Европе.

Ето шта је с тим у вези изјавио Силвен Паскуа – шеф иницијативе Европске комисије за Европску престоницу културе:

„Објавићемо извештај у којем ћемо детаљно објаснити разлоге зашто је изабран управо град Пловдив. Имали смо четири изузетно добра кандидата, четири дивна града са јаким коренима и неоспорним европским културним димензијама. Бугарска се мора поносити овим прелепим местима која је понудила. Сматрам да ће Пловдив бити дивна престоница културе. Иначе, имате богато историјско наслеђе, изузетан културни живот и културне институције. Тренутно видимо да постоје независне невладине организације које настоје да развијају креативно размишљање, што је врло позитиван тренд у вашој земљи. Поред тога, импресионира и сарадња између Бугарске и осталих европских партнерских земаља. То такође погодује променама у развоју земље.“

Популарни пловдивски издавач Манол Пејков је члан фондације „Пловдив 2019.“ која више од две године ради на претварању града у „Европску престоницу културе 2019“:

„Чињеница је да су наши напори уродили плодом. Две године смо радили на програмима, идејама о градској инфраструктури, на променама оријентисаним људима, који живе овде. Покушали смо да у средиште пажње ставимо културу, а не да је оставимо на маргинама, како је код нас уобичајено. Такмичење са осталим бугарским градовима је већ завршено, а за Пловдив у ствари све тек почиње. У наредних пет година намеравамо да вратимо Пловдив његовим грађанима, што треба да буде и циљ сваког бугарског насеља. Проблем је да град више није она агора, оно место где се људи окупљају како би одлучивали и учествовали у животу свог града. Иначе, презентација кандидатуре Пловдива је била врло добар спој креативности и срца. Били смо поштени и радостан сам да је жири то оценио. Били смо и веома храбри. Предложили смо извођење озбиљних пројеката у ромском насељу Пловдива које је и највеће у Европи са преко 40 хиљада становника. Иако је ова тема само мали део нашег програма, многа питања жирија била су везана управо за Роме. Када смо са његовим члановима посетили гето, они су заиста били импресионирани гостољубивошћу и добрим расположењем његових житеља, као и чињеницом да место уопште није толико страшно, како људи обично мисле. Биће нам тешко, али се надам да ће уметност помоћи да променимо ситуацију тамо. Најзад морамо остварити ону чувену инклузију о којој пуно причамо, али на коју гледамо једино кроз политичку призму. Ми ћемо као одскочну даску користити урођену склоност Рома да живе кроз музику и уметност и тако ћемо их зближити и повезати са осталим делом града, што би било јако добро за нашу будућност.“

Превеле: Марина Бекријева, Александра Ливен




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Ликовна колонија „Погановски манастир“ окупља у Димитровграду уметнике из пет земаља

Међународна ликовна колонија „Погановски манастир“ биће отворена вечерас у галерији „Методи Мета Петров“ у Димитровграду, јавио је мултимедијални интернет портал на бугарском и српском језику ФАР. Посетиоци ће имати прилику да виде радове са..

објављено 23.8.24. 15.50
.

Визуелна историја Миколајива: Тетоваже рата – фото-сведочанства о рату у Украјини

Пет серија фотографија показује ужасе рата у украјинском граду Миколајиву. Изложба насловљена „Визуелна историја Миколајива: Тетоваже рата“ биће представљена данас у оквиру 11.Фестивала „ФотоФабрика“ од 19.00 часова, а трајаће до 23. септембра у простору..

објављено 23.8.24. 07.25

Преводилац Ђорђа Спадони прича о својим сусретима са бугарском књижевношћу и њеној перцепцији у Италији

Нова серија догађаја под називом "Преводилачки телескоп", коју организује Кућа за књижевност и превод, представиће нам сусрете са преводиоцима са бугарског на друге језике и њихов поглед на бугарску књижевност. Данас у 18:00 часова по..

објављено 22.8.24. 06.55