„Нек сте живи, здрави и весели током целе године“ – човек је одвајкада веровао да жеље и благослови изречени у првом месецу године предодређују шта ће се догодити у преосталих 11 месеци. Сматра се да јануарски мраз наговештава здраву годину, а обиље снега – добар род. Бели покривач штити корене дрвећа и житарица које су у то доба године у фази бокорења. У народним бајкама за снег се каже да личи на пелене или топло ћебе у које је земља ушушкана. „Нема зиме док не падне иње“, каже народ. Лед пак прекрива реке и језера, а његове наслаге штите рибу у дубокој води. Постоје разноразна веровања и празноверја о снегу као и многе песме посвећене зими.
Некада је било раширено веровање да се на основу временских прилика у јануару може прорећи какво ће бити време током целе године. Прогнозе су личиле на изреке, биле су кратке и јасне, рецимо: „Јануар без снега – јул без кише“. Или: „Снег на Васиљевдан – киша на Петровдан“. Најбитније је оно што се догађало у првом месецу године и посебно његовог првог дана. Ако је иње на дрвећу, година ће бити берићетна. Ако пада ситан снег, пчеле ће убрати пуно меда. Ако земљу прекрије крупан снег, лети се могу очекивати најезде бумбара.
Јако раширена легенда тврди да је на почетку света снег личио на брашно. Нека немарна жена избрисала је тим снегом свoје дете. Бог се на то наљутио и претворио га у хладни покривач. У народном православљу верује се да снег пада када од беле кошуље Господа Бога или анђела отпадају парчад тканине. Његови господари су иначе Свети Димитрије, Свети Никола и Свети Атанасије, познати и као зимски свеци. За сваког од њих причају се разне легенде. Код њих је заједничко то што се пахуљице сипају ко из рукавице или са њихових дугих брада. У неким подручјима Бугарске постоји веома давно записано веровање према којем свети Димитрије и Свети Атанасије разносе снег у врећама и када дође право време, спуштају га на земљу.
Први снег, без обзира на то на на који је дан и у који месец пао, сматра се лековитим. И данас се људи ваљају у снегу или бар прегрштом снега прелазе себи преко лица у нади да ће бити здрави током целе године. Некада су веровали да ће тако спречити главобољу или бол у крстима за време тешких пољских радова.
Добро је када снег долази и одлази када му је време. У супротном каже се „као снег у јуну“, дакле нарушава се природни ритам, а онда следи глад и беда који највише погађају сиромахе.
Последњи снег у Бугарској се зове „родин“ зато што наговештава долазак пролећа и птица селица. Тај снег је обично крупан, личи на чауре, а према народном веровању те су чауре знак да су роде већ кренуле из јужнијих крајева према нашим земљама. У народној метеорологији има још неколико врста снега. Када нема ветра, каже се да пада „тихи снег“. Ако дува обични ветар, онда је то вејавица, ако је олујни – мећава. Када дува млак ветар и топи снег тај се снег зове „југов“, зато што је дошао са лаганим ветром јужњаком.
Има и доста изрека везаних за снег, које најчешће алудирају на прелазне ствари у животу, рецимо – „било па и прошло као лањски снег“ или „прва љубав је слична првоме снегу; ретко дуго остане.“
Превела: Ана Андрејева
Фотографија: БУЛФОТО
Двадесет треће издање Југозападног међународног фестивала фолклора „Мир на Балкану“ од 30. маја до 2. јуна окупља у граду Дупници плесне формације из свих делова Бугарске. Према пропозицијама фестивала, који није такмичарског карактера, учесници..
Село Турија, у подножју Старе планине, дочекује преко хиљаду учесника Националног фестивала игара под маскама "Старци у Турији". У овогодишњем издању фестивала 30. марта учествоваће 28 група из свих крајева Бугарске. Сваке године овај догађај..
Овогодишње, 25. по реду издање фестивала „Кукерландија“ првобитно је требало да траје четири дана – од 14. до 17. марта, али је због кончине Патријарха бугарског Неофита један део програма отказан, саопштила је Општина Јамбол. Данас ће више од 3.000..
У данашње време, као и некада, од раног јутра на Бадње вече почиње припрема за најважнију вечеру у години. Вечера у ишчекивању Божића је посна, али..