У срцу средишњег дела Старе планине, са погледом на живописне врхове Ботев и Марагидик, смештен је прелепи градић Априлци који је био домаћин шеснаестог по реду Старопланинског сабора изворне народне песме. У градском читалишту „Будућност – 1894“ су се и ове године окупиле аматерске формације, састави и солисти с обе стране Старе планине. Овај културни догађај се традиционално одржава око Ивањдана (24. јуна по јулијанском календару) када се бере лековито биље и слави средина лета. Према предању, на овом месту расте лековито биље које има чаробну моћ, дарује људима здрав живот и користи се као лек за различите болести.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
У нашим данима људи се 1. априла забављају када успеју да разним смицалицама и шалама обману некога и не љуте се, ако их неко превари и на њихов се рачун нашали. У бугарском народном календару не постоји посебан Дан посвећен пошалиц ама ,..
На Међународни дан жена осврћемо се на нека бугарска народна веровања о мушкарцу и жени. Ако кренемо од библијског сижеа о Адаму и Еви, открићемо да га је бугарски фолклор протумачио на свој начин. Бог је створио Адама, удахнуо му живот, али..
Тодорова субота, један од значајнијих празника у бугарској традицији, ове године обележава се 8. марта, у суботу после Белих поклада . Народна веровања кажу да свети Тодор има важну улогу у буђењу природе и припреми за нови живот. Према предању, на..