Манастир Светог Ђорђа Победоносца у Поморију је свето место за становнике и госте тог лепог црноморског града. Свети Ђорђе је патрон града, а дани око Ђурђевдана пуни су свечаних манифестација.
Недалеко од манастира Светог Ђорђа, у четврти која носи име свеца, на летњој сцени читалишта „Светлина 1939. г.“ се одржава Тракијски сабор „Ђурђевдан“. Основан је на идеју Тракијског друштва у граду и руководства читалишта.
Слушамо Елену Мурџеву, председника Тракијског друштва у Поморију.
- Са великим задовољством се сећам како је пре 14 година Тракијско друштво иницирало организацију сабора у Поморију. Почетак је био тежак, кренули смо бојажљивим корацима, јер у Поморију нисмо имали сличну традицију. Сада смо радосни да постоји велико интересовање за наш сабор, а из године у годину број учесника стално расте. А најлепше је то да долазе људи који воле бугарску музику. Одлично је што већ толико година на обали мора, у нашем лепом граду, звучи народна музика. Имамо више од 100 учесника из нашег региона и из целе Бугарске. Према пропозицијама једна од песама треба да буде ускршња или ђурђевданска. Пријатно је да целог дана уживаш у богатству народних песама и музике из различитих крајева земље.“
Сабор се одвија на простору испред црквене порте манастира Светог Ђорђа и организатори су веома захвални манастирској управи која подржава форум од његовог првог издања, а обезбеђује и новчану награду за најбоље учеснике. Велика је и помоћ општинске управе Поморија, као и екипе читалишта „Светлина 1939.“.
Превод: Александра Ливен
Поштоваоци бугарског фолклора окупили су се овог викенда у селу Рибарица, општина Тетевен, где се у месту Костина одржава 16. издање Празника народних обичаја и аутентичне ношње.“ На фестивалу учествује више од 60 аматерских састава и фолклорних..
Близу 340 учесника са различитих континената наступиће на Летњој позорници у парку „Марно поле“ у Великом Трнову како би представили богатство и колорит својих традиција. Учесници 26. Међународног фестивала фолклора, који почиње данас, продефиловаће..
Осећај унутрашње угоде и топлине – то је оно што ће обузти све оне који посете Регионални етнографски музеј у Пловдиву како би разгледали изложене предмете од вуне . Изложба „Бугарски филц – порука из антике“ представља древни занат, за..
Још у XVI веку, по описима западних путописаца, алва је била често посластичарско задовољство на нашим просторима . Међутим, бела алва, специфична за..