У недељи која је на измаку поново се подигла напетост међу владајућом гарнитуром и опозицијом у Бугарској, а повод је било питање војног присуства НАТО у Црном мору. Позивајући се на тврдње, које су објавиле међународне новинске агенције, да НАТО формира нове мултинационалне снаге у Црном мору, лидер Бугарске социјалистичке партије Корнелија Нинова је затражила да председник бугарске владе Бојко Борисов информише парламент шта је наметнуло промену владиног става по том питању. Нинова је имала у виду чињеницу да се пре годину и по дана Борисов изјаснио против стварања Црноморске флоте НАТО. Међутим, испоставило се да нема промене у ставу владе. Из Министарства одбране су категорично изјавили да не постоје планови о стварању мултинационалних снага у Црном мору него је реч о формирању мултинационалне бригаде у Румунији снагом одлуке НАТО која је позната још од прошле године. Бугарска ће заиста 27. октобра учествовати са једном фрегатом у вежби за борбу против тероризма
„Sea guardian“, међутим, ова обавеза је одавно преузета, а о њој је у својству главнокомандујућег Оружаних снага Бугарске обавештен и председник Румен Радев. Због тога је премијер Борисов изразио недоумицу поводом захтева социјалиста да по том питању даје објашњења парламенту. Напетост међу владајућом гарнитуром и опозицијом је изазвала јавну расправу у коју су се укључили и војни стручњаци. Генерал Саби Сабев је изнео став да је војна неравнотежа у Црном мору веома повољна за Русију и да је са војног становишта препоручљиво одговорити јој већим војним присуством. У овом контексту стручњак је допустио да ће убудуће бити више посета представника НАТО лукама у Бугарској и Румунији. У крајњој линији показало се да смо током ове недеље били сведоци још једне епизоде хроничних спорова око обавеза наше земље према НАТО, који с времена на време избијају због унутрашњих, а не спољнополитичких циљева.
Превод: Албена ЏермановаПарламентарна већина коју чине ГЕРБ-СДС, „Натстављамо промену – Демократска Бугарска“ (НП-ДБ), ПГ Покрета за права и слободе (ДПС) и двоје независних посланика, одбацила је предлог народних посланика из партија „Препород“ и „Постоји такав народ“ за..
Поделе унутар посланичких група Покрета за права и слободе (ДПС) и Бугарске социјалистичке партије (БСП) водеће су теме међу народним представницима, нарочито у круговима двају струја у ДПС-у. Рамадан Аталај из крила партије ДПС окупљеног око..
Програм рада Народног собрања за предстојећу јесен биће претрпан. Пре почетка првог радног дана после летњег одмора, потпредседница Парламента и посланица из посланичке групе ГЕРБ-СДС, Росица Кирова, прокоментарисала је пред новинарима да се нада да ће..
Бугарска снажно подржава Украјину у њеној праведној борби за очување независности, територијалног интегритета и суверенитета у складу са Повељом..
Министар унутрашњих послова Бугарске Атанас Илков оценио је као озбиљну подршку коју Бугарска добија за пуноправно чланство у Шенгену. Он је, међутим,..