Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Новинар Велин Пасков: Осећам се грађанином света

БНР Новини

Поглед у будућност нуди нам објектив Велина и Марије Паскових. Њихова последња изложба фотографија под насловом „Зимска Кина“ представља нам Пекинг и најсевернији кинески град Харбин који је смештен на две обале реке Сунгари. Град Харбин је домаћин највећих међународних зимских фестивала ледених и снежних скулптура у свету. О свом путовању у ову далеку азијску земљу је Велин Пасков рекао:

Идеја о изложби „Зимска Кина“ родила се у једном разговору са гђом Искром Мандовом и г. Луном Таом, директорима Института Конфуције у граду Великом Трнову. Тада сам ја рекао да, у ствари, нико нема створену слику о зимској Кини, а 2022. године ће Пекинг бити домаћин Зимских олимпијских игара. Очекивања су да ће се 2022. године у овом граду одржати олимпијада какву досад свет није видео. Тако смо дошли на идеју да приредимо изложбу на којој ћемо приказати непознато лице Поднебеске царевине. Никад у животу нисам био на – 38 степени Целзијусових. У Харбину смо видели изузетно лепе призоре и надам се да ће и посетиоци изложбе у Варни, Великом Трнову, Софији, Русеу и Бургасу остати одушевљени када их виде.

Снимка
Неописиво задовољство је видети скулптуре, мостове и друге разноразне облике од снега. Након што смо се сместили у хотел и окрепили се, отишли смо у један од зимских паркова. По заласку сунца почела је магија – плави славолуци, џиновски тобогани високи 5-6 метара, куће у дугиним бојама.

Снимка
Испоставило се да постоји још један парк где висина ледених скулптура достиже и до 35-40 метара.

Снимка
Можете да прођете и преко Моста уздаха чија се боја мења од млечно зелене до јарко жуте или да станете испред најлепших пагода.

Снимка
Велин Пасков је учествовао у многим пројектима посвећеним Далеком истоку. Он је продуцент документарних филмова „Ја волим Тајланд“ и „Тајланд – земља слобода.“ Аутор је изложбе фотографија „Дивна Индонезија“ и др. Његов први сусрет са Кином био је пре више од 15 година и остао је одушевљен.

Тада сам схватио да ми живот треба бити повезан са овом земљом. Човек понекад прави такве закључке који временом избледе. Али ми је Кина остала у сећању, прича Велин Пасков. Ступио је у контакт с Кинеским радио интернационалом који емитује програм за иностранство на скоро 40 језика, укључујући и бугарски. Аплицирао је за посао и две године је радио у Кини као дописник. Тада је Велин Пасков имао прилику да се упозна са културом и традицијама ове земље и био је изненађен умећем Кинеза да читаву своју пажњу посвете испуњењу једног конкретног задатка и непрестаној тежњи ка усавршавању. Један од највећих снова Велина је да посети Монголију. Интересовање за ову земљу подстакао је документарац који је снимила Џулија Џобертс. Тренутно се Монголија развија брзим темпом, Улан Батор је град у којем се много тога може видети, својим пустињама и монголским степама нуди безброј могућности за авантуру, каже Велин Пасков и додаје:

Мој други сан је да посетим Индију за време Дивалија – празника који се слави крајем октобра, почетком новембра. Нису га случајно назвали фестивалом светлости јер се тада цела Индија купа у светлости. Трудим се да одређену земљу посетим током прославе неког празника јер сматрам да је то право време да осетим њен дух. Тако сам, рецимо, постао сведок ретког празника који се зове Фестивал кристалних синова а који се одржава на северу Тајланда, на граници с Мијанмаром. Ово је празник посвећен преласку младића у свет мушкараца. Кад напуне одређене године, они треба да оду у манастир. Колико дуго ће тамо остати – пар дана или годину дана, питање је личног избора. Облаче се у лепу одећу јарких боја, те се шминкају на специфичан начин. Док траје фестивал младићи пазе да им ноге не дотакну земљу – родбина их носи на раменима. Све се то завршава несвакидашњом церемонијом која се одржава у локалном храму. Мој трећи сан је да прођем стопама Ернеста Геваре. Намерно сам изоставио псеудоним „Че“ јер кад је кренуо на своје путовање мотором по Јужној Америци, он је био један обичан студент медицине који се занимао за лепру. Кренуо је од Аргентине, прошао кроз Анде, Чиле, Перу и посетио неколико кампова дуж обале Амазонке где су лечили оболеле од губе. Ово није био револуционар Че Гевара, већ један млади човек с великим идејама који је био згрожен сиромаштвом Јужне Америке.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије су љубазно уступили Велин и Марија Паскови.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Босилеград по 32. пут постаје балканска престоница дечје радости у данима Васкрса

По 32. пут, Међународни дечји васкршњи фестивал окупиће бугарске малишане из различитих земаља у српском Босилеграду, како би не само показали своје умеће у изради најлепших и најоригиналнијих васкршњих јаја, већ и како би доживели културу и..

објављено 15.4.25. 13.00

Бугарска баница трећа на славној кулинарској листи

Традиционална бугарска баница заузела је треће место на престижној кулинарској листи најбољих јела са сиром на свету портала "Taste Atlas". Бугарска баница са сиром добила је рејтинг од 4,5 од могућих 5 бодова. Испред наше банице су Сврљишки белмуж из..

објављено 15.4.25. 10.25

Агенција за Бугаре у иностранству отвара Библиотечко-информациони центар

Извршна агенција за Бугаре у иностранству отвара свој Библиотечко-информациони центар, чиме ће први пут широј јавности бити омогућен приступ њеном богатом књижном и архивском фонду. Како наводе из Агенције, библиотека поседује бројне занимљиве..

објављено 15.4.25. 08.25