Први страни туристи стигли у Бугарску
Чартер летом из Холандије данас је на аеродром у Бургасу стигла прва група страних туриста. 189 Холанђана, којима је ово први долазак у Бугарску, одлучило је да свој летњи одмор проведе на бугарском Црноморју – у летовалишту Сунчев брег и Несебру. За БНР су страни гости рекли да су се за одмор у Бугарској определили пошто је у условима пандемије она једна од безбедних туристичких дестинација.
***
166 нових случајева, тестирано 2.775
У последња 24 часа тестирано је 2.775 узорака од којих је 166 позитивно, показали су подаци које је објавио Национални информациони систем. У Софији је највише новозаражених – 60. Укупан број потврђених случајева заразе коронавирусом у Бугарској достигао је 4.408. Излечено је 2.370, од којих се 107 особа опоравило у последња 24 часа. На болничком лечењу су 384 пацијента, њих 16 је на одељењу интензивне неге.Регистрована су два нова смртна случаја, чиме је укупан број жртава коронавируса у земљи порастао на 211.
***
Није потребно пооштравање мера против коронавируса у Софији
"Зараза коронавирусом се у Софији шири дифузно, а не кластерски", изјавила је градоначелница бугарске престонице Јорданка Фандакова. Међутим, по њеним речима, „нема потребе за пооштравањем мера против ширења епидемије Covid-19 у граду". Она је то изјавила поводом раста броја потврђених случајева у Софији и додала да су у овој етапи постојеће мере довољне.
***
Усвојен други ребаланс буџета због Ковид кризе
На данашњој пленарној седници су народни посланици апсолутном већином усвојили измене Закона о државном буџету, односно други ребаланс државног буџета за 2020. годину. Потреба за изменама закона проистекла је из обавеза које Бугарска преузима након што је ЕУ као одговор на пандемију Ковида-19 успоставила два нова инструмента подршке. Посланици су одобрили предлог о повећању износа државних гаранција током 2020.
***
Бугарски радници блокирани у жаришту коронавируса у Италији
Сезонци из Бугарске протестују пошто је војска блокирала улазе и излазе из зоне града Мондрагонеа у близини Напуља, која је постала ново жариште коронавируса у Италији. Војска се у борбу против короне укључила због учесталих покушаја пробијања полицијског кордона. У тзв. црвеној зони у којој живи 700 људи потврђено је 49 случајева заразе коронавирусом, реч је махом о људима бугарске националности. Бугарски сезонски радници страхују да ће изгубити посао.
***
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges) – на српском језику ОВДЕ .
*
Превод: Ајтјан Делихјусеинова и Албена Џерманова
Покренут је први судски поступак са захтевом да се делимично пониште ванредни избори одржани 27. октобра. Нешто након што је партија „Постоји такав народ“ поднела захтев за оспоравање легитимитета ванредних избора за народне посланике на 52 бирачка..
Нема ухапшених због синоћних нереда испред Народног позоришта „Иван Вазов“ у Софији током протеста против извођења представе „Оружје и човек“ у режији Џона Малковича. Ово је рекао за БНТ министар унутрашњих послова Атанас Илков. На брифингу, он је..
Облачност ће се постепено повећавати, а у вечерњим сатима на североистоку земље биће кише. Дуваће умерен северни и североисточни ветар, па ће стићи хладан фронт. Дневна температура у паду и око 14 часова на северу Бугарске износиће 8-9 степени, у..
Од данас до 9. новембра Војни клуб у Софији је домаћин форума Sofia Information Integrity Forum 2024. Он ће окупити водеће светске стручњаке из..
Данас 33. бугарска поларна експедиција креће из Варне на Антарктик. Трећу годину заредом наши поларни истраживачи ће на Ледени континент стићи..
Културни клуб „Иван Михајлов” у Битољу избрисан је из Централног регистра у Северној Македонији, али дух Ивана Михајлова и даље живи у људима. У току је..