14. фебруара део западног света слави Светог Валентина, односно Дан заљубљених, који већ обележавају и многи Бугари. Али на тај дан ми имамо стародавну традицију – славимо Тривундан – православни празник у част Светог Трифуна који од 1968. г. Бугарска православна црква обележава 1. фебруара по Грегоријанском календару, међутим у народу је задржана традиција прославе према јулијанском календару – 14. фебруара.
И тако ми имамо изванредну прилику да бирамо који ћемо празник данас славити, али свакако ћемо наздравити чашом доброг вина.
Грожђе и вино су одувек заузимали посебно место не само на трпези већ и у духовном свету Бугара. Грожђе ужива посебно место у нашој ритуалној пракси. Вино је тесно повезано са народним веровањима и обичајима нашег народа. Познато је да нема свадбе без вина и кола. Пре него што уђу у свој нов дом, младенци попију вина како би живели у љубави и слози. Да би се лакше породила, трудници такође дају мало вина, а новорођенчету се поред огњишта симболички дају прве капи вина како би било здраво и црвено. Вино присуствује и у погребним обредима.
Међу свим обичајима и обредима везаним за грожђе и вино најважније место заузима ритуално орезивање прве лозе и заливање понеког чокота вином на Тривундан – да би лоза бујала, људи били здрави и да би се родио добар род.
Више о грожђу и вину у бугарском фолклору можете прочитати ОВДЕ.
Саставила: Весела Крстева
Уредила и превела. Албена Џерманова
Данас се навршава 105 година од рођења академика Валерија Петрова – песника, приповедача, сценаристе, драмског писца и врсног преводиоца. Рођен 22. априла 1920. године у Софији, као Валери Нисим Меворах, Петров је по образовању био лекар –..
Фарбање јаја је из древности неизоставни део најважнијег хришћанског празника – Ускрса. Прво јаје се фарба у црвену боју. Православна црква је одувек црвену боју повезивала са Исусовом крвљу и Његовим страдањем на крсту, а јаје је симболизовало Његово..
У Бугарској постоје четири пролећна народна обичаја, за које се верује да штите младе девојке од бројних незгода. То су Бỳенек, Лазарице, "кумичене", "Мара Лишанка" . Изводили су се у данима око Ускрса , а у себи садрже елементе древне обредне..