Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Бугарски глумци представљају историју старе Персије

Фотографија: ndk.bg

Недавно се у Бугарску вратила екипа позоришне представе „Шахнаме: Прича о Залу,“ којом је отворен међународни програм 40. јубиларног издања позоришног фестивала „Фаџр“ у Техерану. Учешће бугарских глумаца на фестивалу у главном граду Ирана је део културног дијалога између две земље чији билатерални односи имају традицију дугу 125 година.  

Представа је инспирисана делом „Шахнаме“ (Књига краљева) персијског песника Абдула Касима Менсура, познатијег као Фирдуси. Персијски еп уврштен је у Унесков светски регистар културне баштине „Памћење света.“ Представа је урађена поводом 1.010 година од настанка дела „Шахнаме“ и 1.000 година од смрти Фирдусија (935-1.020), познатог као персијског Хомера.  

Редитељ представе је Елена Панајотова. Ова књига описује предисламски период Ирана и открива богату персијску културу, каже Панајотова и додаје: „Она је два пута већа од „Одисеје“ и „Илијаде“ узетих заједно, писана је 35 година и представља занимљиву ризницу прича.“ 

Наша трупа је извела укупно три представе у Техерану. Све су игране на бугарском језику, уз персијски титл.  

„Иранска публика је била одушевљена. Рекли су нам да смо веома прецизно пренели дух њихове културе, старог језика и гестова,“ рекла је за БНР глумица Ралица Стојанова.  

У недељу, 6. марта, представа „Шахнаме: Прича о Залу“ биће играна у театру „Азарјан“ – у Националном дворцу културе у Софији.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У музеју „Гети“ Илијана Јотова отворила изложбу посвећену древној Тракији

„Бог је обдарио човека способношћу да сања и ми смо сањали да се управо овде, у музеју „Гети”, на бугарском језику чује о отварању изванредне изложбе посвећене једном древном народу, изложбе, која пуно говори“. Ово је изјавила потпредседница..

објављено 4.11.24. 08.53

Истакнутим бугарским виолинистима држава уручује виолине из 18. века

На специјалној церемонији данас нашим виртуозним виолинистима Светлину Русеву и Лији Петровој биће уручене виолине "Страдиваријус" из 1716. године и "Гварнери дел Ђезу" из 1733. године, које су у власништву бугарске државе. Истакнути виолинисти ће..

објављено 29.10.24. 07.05
Марија Бакалова уручује главну фестивалску награду редитељу Кирилу Серебреникову

Филмска драма „Лимонов“ освојила главну награду на фестивалу „Синелибри“ у Софији

Италијанско-француско-шпанска биографска драма „Лимонов“, у трајању од 138 минута, освојила је главну награду за најбољу литературну адаптацију на међународном фестивалу дугометражног играног филма „Синелибри“ у Софији. Добитника овог престижног..

објављено 27.10.24. 17.55