Некада на просторима Бугарске није било прихваћено да жене свирају на музичким инструментима, а још мање када је реч о дувачким инструментима. Али времена се мењају, неки табуи нестају. У нашим данима има талентованих Бугарки које изврсно свирају на тамбури, гадулки (традиционалном бугарском гудачком инструменту), гајадама, кавалу итд. 

Бугарска народна музика је све популарнија у иностранству, па зато нас не треба изненадити то да на нашим традиционалним инструментима свирају и странци. Међу њима је Шан Филипс.

Срели смо је на Националном сабору народног стваралаштва у Копривштици почетком августа. Шан – сићушна жена живахног поглед и топлог осмеха, је Енглескиња из Ланкастера и један од бројних страних љубитеља нашег фолклора у иностранству. „Кавал је диван инструмент“, каже она и додаје:

„Он је сасвим једноставно пројектован, али је универзалан. Хроматски је, има неколико регистара и лако је преносив. Преко њега се може упознати лепа традиција у вашој музици. Бугарски фолклор је веома богат, а ваше певање је јединствено!  Хармоније су фантастичне, мелодије су лепе, али и прилично сложене…  То је маестрална музика коју вреди промовисати у свету.“

Бугарски кавал се најчешће прави од дрвета шљиве или трешње, а његов звук је мекан, топао и упечатљив. За Шан он је егзотичан инструмент којег нема у фолклорној традицији њене земље, али је зато широко распрострањен у земљама попут Бугарске, Македоније, Турске, а такође и у неким арапским земљама. Енглескиња је члан мултинационалног Балканског оркестра који пробе одржава у Амстердаму. Предаје музику у основној школи, а у међувремену је добила подршку Уметничког савета Уједињеног Краљевства /који финансира локална лутрија / и сада детаљно истражује балканску музику, укључујући и бугарску. А има ли бољег начина за то од... кавала!

Већ две години Шан савладава танчине свирања на кавалу код кавалџије Кирила Белешкова из Пловдива. Пре него што дође у Копривштицу, она и   њене колеге из Балканског оркестра су имале једнонедељну припрему за учешће на Сабору. У разговору се Шан присетила свог претходног учешћа на Фолклорном сабору у Копривштици:

„Копривштицу сам посетила 2005. године, тада је било поплава! Све живо је због лошег времена прешло доле у град. Али је било веома забавно! Остале су ми дивне успомене на тај мој боравак у Копривштици и зато сам желела да поново дођем. Сада сам ту са својим партнером који учи да свира на бугарским гајдама и први пут борави у вашој земљи, пуно се забавља“ – каже Шан.

И додаје да је свака посета Бугарској обогаћује и испуњава позитивним емоцијама. На крају нашег разговора она је врло радо пристала да је сликамо са групом гајдаша који су дошли са другог краја Бугарске да би као и она, показали свој таленат и љубав према нашој народној музици.

Превела: Албена Џерманова

Фотографије: Венета Николова