Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Тема из европске радио мреже "Евранет плус"

До када ћемо казаљке на сату померати два пута годишње?

Земља која председава ЕУ по принципу ротације може да обнови јавне расправе о овој теми ако то постави као свој приоритет

Фотографија: БГНЕС

Још 2018. године Европска комисија је предложила да се укине летње и зимско рачунање времена, поштујући вољу 4,6 милиона грађана Европе који су учествовали у анкети о овом питању. За ову одлуку Комисија је добила подршку и у Европском парламенту, где је са 410 гласова "за", 192 "против" и 51 "уздржаним" гласом прихваћено да земље које би радије задржале стандардно (зимско) рачунање времена могу да последњи пут помере казаљке на сату последње недеље у октобру месецу 2021. године. У пракси се, међутим, то није десило.

Крајем октобра казаљке на часовницима поново смо померили за један сат уназад како бисмо прешли на зимско рачунање времена. У ствари, 48% Бугара радије би изабрало да наша земља током целе године задржи овакав начин рачунања времена, а 32% се осећа боље током летњег рачунања времена – показало је социолошко истраживање агенције Егзакта из 2018. године. За зимско рачунање времена опредељују се старији од 59 година и они који живе изван главног града. Летње рачунање времена преферирају становници престонице и већих градова.


Очекује се да свака држава чланица ЕУ сама донесе одлуку о томе које ће рачунање времена примењивати. Али, док се то не деси, барем за сада, Бугари и остали становници Европе наставиће да померају часовник два пута годишње.

„Економске последице промене рачунања времена нису толико значајне као оне по здравље људи. Померање сата повезано је са порастом кардиоваскуларних проблема, код 40-45% становника Европе померање казаљки на сату ремети циклус сна и потребно им је месец дана да се прилагоде новом начину рачунања времена“, напомиње Емил Радев, европосланик из ЕНП ГЕРБ. „Прилагођавање промени рачунања времена утиче и на продуктивност људи на послу. Све ово нас доводи до закључка да морамо поново размислити о померању сата, јер користи далеко надмашују потенцијалну штету. Када је у питању здравље, не можемо и не треба да правимо никакве компромисе.“

Емил Радев
И заиста, последице померања казаљли два пута годишње по људски организам су бројне, а најчешће се манифестују као умор и недостатак сна. Кардиолози тврде да се услед промене времена повећава и број срчаних удара, а несаница је један од главних узрока истих. Хронични недостатак сна такође доводи до повећања телесне тежине и кардиоваскуларних болести.

„Неки људи су склонији тзв. сезонском афективном поремећају (склоности депресији) управо при промени годишњих доба и преласку на зимско рачунање времена, јер је сунчева светлост директно повезана са хормоном среће –серотонином, а зими наше тело ослобађа мање количине серотонина“,напомиње неуролог др Дајана Дечовска поводом повратка на зимско рачунање времена. „У таквим моментима најчешће смо лоше расположени, немамо енергије ни воље за обављање свакодневних задатака. Ова врста депресије често изазива неконтролисану жељу за храном, односно доводи и до гојазности и ризика повезаних са њом“, објаснила је др Дечовска за БТА.

Здрава исхрана, хидратација организма, добар сан, физичка активност и, по могућности, више времена на сунцу помоћи ће нам да се лакше изборимо са праксом померања сата.


Да ли ће и када укидање смене летњег и зимског времена постати чињеница – тек предстоји да сазнамо. Да би се на нивоу ЕУ наставиле расправе о овој теми, земља која обавља ротирајуће председавање Саветом ЕУ мора је ставити на дневни ред. Последња таква расправа одржана је у другој половини 2019. године, током финског председавања.

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографиjе: БГНЕС, emilradev.com, ЕПА/БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Одобрен новац за рад бугарских удружења у иностранству

Влада Бугарске одобрила је нови програм помоћи организацијама бугарских заједница у Албанији, Србији, Косову, Украјини, Молдавији и Северној Македонији за период 15. октобар 2025 – 31. децембар 2029. г, саопштила је њена прес-служба. Кабинет..

објављено 30.10.25. 09.00

Агенција „Мјара“: Више од 40% Бугара очекује погоршање личних финансија у 2026. години

Све мање Бугара верује у стабилност сопствених финансија – показују најновији подаци социолошке агенције „Мјара“, чије је истраживање спроведено између 5. и 13. октобра 2025. године на узорку од 801 пунолетног грађанина Бугарске. Према..

објављено 29.10.25. 16.25

Већ 200 година бесарапски и тавријски Бугари у срцу носе своју прапостојбину

На самом почетку рата између Русије и Украјине, у свим земљама које насељавају, бесарапски Бугари свој су празник дочекали молећи се за мир. Скоро четири године касније, испуњени још дубљом тугом, обележавају свој посебан дан расути по свету. И ове..

објављено 29.10.25. 12.10