Ћирилични натпис из доба цара Симеона Великог пронађен је у тврђави „Балак дере“, недалеко од села Хухла, у околини Ивајловграда. Вест је саопштила екипа археолога Националног историјског музеја Ивајла Канева.
Приликом археолошких ископавања на тврђави пронађена је оловна плочица-амајлија, а током радова на конзервацији примећен је плитко урезан натпис ћириличним словима – с једне стране у 7 редова, а с друге – у 4 реда. За разлику од до сада познатих сличних споменика, овде снажан утисак остављају канонско звучање текста и рашчитана имена молилаца – Никола и Павел, преноси БТА.
Плочица је откривена у културном слоју с почетка 10. века. То даје основ научницима да сматрају да су пронашли један од најранијих познатих ћириличних текстова.
По речима Ивајла Канева, у тврђави „Балак Дере” је током похода цара Симеона на Цариград био смештен бугарски гарнизон, а плочица је припадала његовим ратницима.
Превела и објавила: Албена Џерманова
Историја дуга чак пет миленијума лежи скривена у рушевинама средњовековне тврђаве Рјаховец, где су пре 10 година започета систематска археолошка истраживања. Управо тим поводом, 17. новембра, Историјски музеј у Горњој Орјаховици отворио је изложбу..
Археолози су протеклих дана открили део сложене подземне инфраструктуре која је некада служила римским термама у Рацијарији – једном од најзначајнијих античких градова северозападне Бугарске који је подигнут у првом веку на месту данашњег села..
Аждаја која бљује ватру дочекиваће госте у првом Музеју пегле у Бугарској, али и на Балкану, који ће своја врата отворити 21. новембра у Пловдиву. Она ће охрабривати посетиоце да уроне у свет уређаја који је настао много пре него што су људи добили..
Претежно облачно
Променљиво облачно
Ведро