Bulgaristan vatandaşlarının yüzde 62’si COVİD – 19 virüsüne bulaşmaktan korkuyor. Bunu, Gallup İnternational’ınacil bir araştırma sonuçları gösteriyor. Ankete katılanların yaklaşık % 58’si ise gizlilik teorilerine tabi olup virüsün yayılmasının biri tarafından kasten gerçekleştirildiğine inanıyorlar.Hasta korkularını ve yaşanan kaosu ‘tıbbi ve profesyonel raylara’ oturtmak amacıyla bizde artık tıp konseyi ve uzmanlaşmış bir kurul faaliyet gösteriyor. 

Hükümet katında yeni kurulan Tıp Konseyi’nin görevi, hastalığın en çok yayıldığı ülkelerin COVİD-19 ile ilgili tavsiyelerinin analizini yapmak ve Bulgaristan’daki doktorlar için en anlaşılır dile çevirmektir. Uzmanlaşmış Konsey’i yöneten akciğer hastalıkları uzmanı Prof. Kosta Kostov, böylece her tıp uzmanının gerekli iş bilgileri ile donatılacağını savunuyor.

Sözlerine göre, salgının nötralize edilmesi için ilaçların bulunmaması, tedavisinin mümkün olmadığı anlamına gelmiyor. Şöyle diyor Prof. Kostov: “Koronavirüs tedavisinin mümkün olmadığı görüşü doğru değil, çünkü bütün dünya doktorları, herhangi ilacın mevcut olmadığı zamanlarda bile tedaviler uygulamıştır ”.

 Prof. Kostov, BNR’ye söyleşisinde  şu tavsiyelerde bulundu:

“Dünya sosyal ağında ibuprofen gibi ateş düşürücülerin kooronavirüsün tedavisinde zararlı olduğu yolunda ifade edilen bütün iddialar epey aşırı çıktı.  Evde bulunup herhangi virüs semptomları olan insanlar, özellikle gençler paniğe kapılmamalı ve olağan ilaçları kullanmalı. Bunun dördüncü gününde semptomların daha şiddetli olması durumunda onların aile doktorlarına başvurması lazım. Yol budur. Demek ki, mevsim enfeksiyonları olanların hepsi hastanelere gidip test edilmesini istememeli. Akciğerle ilgili kuru öksürük, şiddetli halsizlik, kas ağrıları, yüksek ateş gibi en belirgin semptomlar mevcut ise, nefes almada ciddi güçlük hissedilirse o zaman problem var demek’.

Prof. Kosta Kostov, koronavirüs salgınının önüne geçmek yolunda sıkı tedbirlerin yanlısıdır. Şöyle dedi: ‘İlk ayda bu önlemler olağanüstü sıkı olmalı. Bunlara sıkı bir biçimde uyulursa bunların uygulanmasına çok daha erken son verilecek. Bunu uygulayabilirsek, bu salgından büyük zarar görmeden işin içinden çıkma şansımız büyük olacak’.

Koronavirüsün yayılması ve tedavi denemeleri ile ilgili olarak CoVid-19 sitesi de en güncel ve doğru bilgileri sağlamayı kendi görevi bildi. Bu yeni medyada profesyonel çevirmen ve tıp uzmanları, konu ile ilgili bütün dünyadan sağlananyararlı makaleleri gönüllü olarak araştırıp çeviriyorlar. Fikir, doktorların bunda günlük çalışmalarını yardımlayacak o faydalı zerreciği’ bulmalarıdır.

Bu İnternet sitesinin girişimcisi olan Nadejda Tsekulova, BNR’ye konuşurken, ‘Şu an bilimin olağan yollardan geçme zamanı yok’ diyor ve sözlerini şöyle sürdürüyor:

"Doktorlar, çalışmalarında hemen araçlar sağlayacak bir yola, en iyisi olmasın da, bir çözüme gerek duyuyorlar. Bu, koronavirüs konulu makalelerin çoğunun bir incelemenin bir tıp delili olarak gösterilmesi için  standart kriterlerden uzak olması için bir sebeptir. Makalelerin büyük bir bölümü sınırlı vakalara dayalıdır ve amaçları daha çok doktorlar tarafından muhtemelen istifade edilebilecek olanakları göstermektir. Öyle ki, bunlar, uzman olmayan bizlerin genel sonuçlar çıkarmada yararlanabileceğimiz kanıtlar değildir".

Prof. Kosta Kostov’a göre Bulgarista,hala koronavirüs yayılması ile ilgili grafiğin en alt kısmında bulunuyor.

Editör: Diana Tsankova

Fotoğraflar: BNR, BGNES ve özel arşiv

Çeviri: Neli Dimitrova