Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Ülke tarımımızı yurtdışından getirilen işçiler kurtarabilir

Photo: BGNES

Koronavirüsün yol açtığı kriz, çiftçilere ve hayvan besicilerine meydan okuyor. Gün geçtikçe tarım üreticilerinin çiftliklerdeki çalışma sürecini organize etmesi zorlaşıyor. Bununla birlikte kaynak ve işgücü eksikliği yaşanıyor.

Ulusal Genç Çiftçiler Derneği, yayınladığı bildiride, devlet ile iş dünyası arasındaki işbirliğinin önemine dikkat çekerken krizden çıkışının yılları alacağını savunarak tehlike çanlarını çaldı.

“En kötüsü de, sorunları tahmin etmenin hala imkansız olması –diyor Ulusal Genç Çiftçiler Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Petar Petrov ve devam ediyor.

Ve mali kaynakların tahsis edilmesinde sorunlar yaşanınca başta gençler olmak üzere, çiftçiler, elde ettikleri ürünlerini satma konusunda ve elektrik, su, maaş, vergi ve sigortalarını yatırmakta zorluklar yaşıyorlar. Ayın sonunda sübvansiyonların ödenmesi bekleniyor, fakat bu bir çözüm değil. Bir üretim dalının sübvansiyonlar sayesinda ayakta kalması, kabul edilir bir durum değil, tam tersine kendi ayakları üzerinde durabilmeli.”

Petar Petrov, Gabrovo’nun Sabornitsa köyünde bulunan hayvan çiftliğinde inek ve koyun bakıyor ve süt ürünleri üretiyor. Pandemi öncesi, ürününü dört dükkanda satıyordu, şimdi ise onbeş dükkan arasında paylaştırmak zorunda. Böylece çok fazla zaman kaybediyor. “Bazı meslekdaşlarımının daha kötü durumda olduğunu bilerek şikayet etmek istemiyorum” diyor Petar Petrov.

İşgücü eksikliği çiftçiler için en büyük meydan okumalardan biri.

“Ülke genelinde hayvancılık ve tarımda çalışmak isteyecek işçilerin bulunabileceğini düşünmüyorum – diyor Petar Petrov. Tek çözüm yurtdışından işçi getirmek veya “yeşil okullar” çerçevesinde öğrencilerin meslek sahibi olması amacıyla burada çalışması. Fakat uzun vadeli bir politika söz konusu olduğu için çiftçiler tek başına bunu geliştiremez. Devletin bu konuyu gözden geçirmesi gerek.Düşük alım fiyatları, üreticileri için başlı başına bir sorun.

Petar Petrov, tarımla uğraşan meslekтaşlarının ürettikleri meyve ve sebze karşılığında hak ettikleri fiyatı alabilecekleri konusunda karamsar.

“Fiyatın ne kadar olması gerektiğini söylemem doğru olmaz, çünkü burada bir ticaret mekanizması söz konusu. Fakat yurtdışından, üstelik de belgesiz olarak sebze ve meyvenin ülkeye sokulmasına izin verildikçe, bu durum yaşanacak.

Tarımda dışardan ürünlerinin getirilip paketlendikten sonra Bulgar malı olarak yurtdışına satıldığını herkes biliyor. Fakat, ilgili kişiler bu konuda hiçbir önlem almıyor ve devlet bu durum karşısında görmezden geliyor.”


Çiftçilerin 60/40 şemasina dahil edilmediği ortaya çıktı. Bu şema çerçevesinde devlet, maaşın büyük bir bölümünü ve sigortayı karşılıyor. Bulgaristan tarımcılarının elde ettiği ürünlerin zincir marketlerde satışa sunulması da şüphe taşıyor.

“Bu şema, çalışmayacak veya bir tek sebze ve meyvelerde kısmen geçerli olacak. – diyor Petra Petrov.

Markete domates satın almak için girdiğinizde, sizler domateslerin nereden geldiğini araştırmıyorsunuz. Oysa peynir ve kaşar peyniri satın alırken önce markasına bakıyorsunuz.

Sadece yerli dükkanlarla anlaşma yapmam imkansız, ya hepsinde eşit şekilde sebze ve meyveleri satışa sunacağım, ya da hiç birinde mal tedariki yapmayacağım.


Petar Petrov’a göre, tarıma şu anda yapılabilinecek en uygun yardımın, daha uzun vadeli faizsiz kredilerin sağlanması. Genç çiftçi, yine de sektörün geleceği konusunda karamsar: “Kötü bir Bulgar geleneğine göre, herkes kendi başının çaresine bakacak.”

Çiftçi, doğrudan satışların artacağı ve çok yakında insanların, yaşadıkları bölgeye yakın yerlerde ürün arayışında bulunacağını savunuyor.

“İnsanların bundan sonra gıda konusunda daha sorumlu yaklaşacağını düşünüyorum. Şu anda onlar için kalite değil, fiyat daha önemli” – diyor son sözünde Petar Petrov.

Fotoğraflar: BGNES ve namfb.com

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

2024 yılı sonu için beklenen açık yaklaşık 6,1 milyar leva

Maliye Bakanlığı, ön verilere göre 2024 yılı sonunda yaklaşık 6,1 milyar leva (3,11 milyar avro) veya öngörülen GSYİH’nın yüzde 3 oranı kadar bir açık bekliyor . Maliye Bakanlığı’nın paylaştığı üzere, “Tahminler, açığın yıllık bütçedeki..

Eklenme 03.01.2025 08:46

2025 yılı iş sektörünü bir çok sınama ile karşı karşıya getiriyor

Devlette en önemli finansal yasa niteliği taşıyan 2025 Bütçe Kanununun görüşülmesi ve onaylanması, Halk Meclisi’nde bu yıla bırakıldı . Bulgaristan Bağımsız Sendikaları Konfederasyonu KNSB uzmanları, bütçe 19 Ocak tarihine kadar onaylanmazsa eğer..

Eklenme 02.01.2025 08:50

Aralık ayında ülkede iş iklimi iyileşme kaydetti

Aralık ayında iş ikliminin genel göstergesi Kasım ayına kıyasla %1,7 yükselerek, 17 puandan 18,7’ye arttı. Sadece inşaat sektöründeki göstergelerde gerileme kaydedildi. İnşaat alanındaki genel tablo 3,5 puanla düştü. Ulusal İstatistik Enstitüsü..

Eklenme 31.12.2024 10:27