Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Soframızın baş tacı yufka

İsperih şehrinden Yufka imalathanesi iş yeri sahibi Gülşen Ehliman’ın ailesi, yufka, halk dilinde “pazı” olarak bilinen un mamülleri sektörüne 2007 yılında atılıyor. Başta, yufkalar, aynen annelerimizin yüzyıllar boyunca yaptığı gibi, oklava ile açılıyor. Fakat gün geliyor Gülşen Ehliman da zamana ayak uyduruyor ve bunun makinesini satın alıyor.

Bugün büyük oğlu Aydın, her konuda annesine destek çıkıyor, hesap kitaplar işlerinden satışlara kadar. İsperih Yufka imalathanesi iş yeri sahibi Gülşen hanım, “meslek sırrı” demeden en önemli unsuru açıklıyor: “Yufkada kıvamını tutturmak için unun kalitesi çok önemli”. Bunu söylerken yıllardır Silistra Okorş köyünden satın aldıkları undan taviz vermediklerinin de altını çiziyor.

Hergün iş yerinde harıl harıl çalışırken hem kendisinin, hem de çalışanlarının Bulgaristan Radyosunu dinlediklerini de belirtmeden geçemiyor ve “Biz büyük bir aileyiz, iyi ve kötü günde hep beraberiz. Onlar bana, ben de onlara destek çıkıyorum ve onlara bu yüzden minnetarım” sözleri de Gülşen hanımın ağızından dökülüyor.

Yıllar geçtikçe ailelerde oklavayla yufka açacak anneler, nineler, kaynanalar birer birer göç ediyor bu dünyadan.

Zamanın gelinlerinin, kızlarının, yaşadığımız bu hareketli günlerde yufka açma zamanları  yoktur. Nasıl olsa market ve bakkalda herşey var! İşte böyle gerek misafirlerin geleceği günlerde, gerekse bayramda düğünde, gerekse aile fertlerinin önüne birşeyler koyma çabasında, yufka yardımımıza koşuyor.

Ülkemiz Bulgaristan’da nedense “yufka” kelimesi pek yaygın değil, onun yerine “pazı” kelimesi dilimizde yer almış.

İsperih’ten yufka ustası Gülşen Ehliman, Kurban Bayramı’nın arifesinde tüm radyomuzun dinleyicilerine börek ve baklava tariflerini de paylaştı.

Afiyet olsun!

Hem tarifleri, hem de röportajın tatamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz:

Foto: Arşiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Hayat kurtarmak sürekli hazırlık ve antreman gerektiren ekip işidir

Dalgıçların Günü 5 Mayıs’ta Şumen Yangın Güvenliği ve Sivil Savunma Bölge Müdürlüğü’nde çalışan 3 dalgıçtan biri olan baş müfettiş Georgi Valkov’u konuk ediyoruz. Mükemmel sağlık, dayanıklık ve sağlam psikoloji gerektiren bir iş olan..

Eklenme 05.05.2025 08:05

Marena Djingova’nın eserlerinde doğanın gücü ve şevkati

Yakın geçmişte uygulamalı sanat alanında çalışan insanların zamanı, “ev eşyası”, “üretim hattı” ve “imalat süreci” gibi terminolojinin kullandığı bir ortamda geçiyordu. Buna rağmen sosyalizm dönemi fabrikasında çalışan ve dolayısıyla dar..

Eklenme 03.05.2025 05:00

Bulgaristan vatandaşları için emek nedir?

1 May ıs İşçi Bayramı, çoğu vatandaşların bilincinde sosyalizm dönemi ile ve daha yaşlı neslin hâlâ unutmadığı kitlesel yürüyüşlerle alakalıdır . Oysa Emek Bayramı’nın çok daha derin olan kökenleri, Chicago’daki işçilerin daha fazla hak ve..

Eklenme 01.05.2025 05:00