Savunma Bakanı Dimitır Stoyanov, sınır polisinin öldürüldüğü olayı Btv’ye değerlendirirken: “Türkiye ile sırımızdaki tel örgü delik deşik halde ve güvenilir değil. Bize tamamen farklı bir düzenek gerekiyor. Üç metre yüksekliğinde beton duvarlar yapılması gerekiyor” dedi.
Bakan Stoyanov, Bulgar- Türk sınırındaki tel düzeneğin bu aşamada hiç bir işe yaramadığını öne sürdü.
“Mülteciler tel örgüyü çözüyor, delikler yapıyor. Hatta çok yüksekte olmayan kameralara yakalanmamak için, farklı icatlar kullanıyor. Kameralar geniş çaplı değil. Ayrıca video gözetim Türk tarafından ziyade, Bulgar toprakları yönüne yoğunlaşmış” dedi.
"Kameralar yeterince yükseğe yerleştirilmemiş. Bu da onların güvenirliğini azaltıyor. Kameralar daha yükseğe konulursa, daha geniş alanda gözetim mümkün olacak.
Tel duvarı yamamakla olmayacak. Beton duvarlı, üç metre yüksek örgüsü olan yeni bir düzenek kurmak için düşünmek gerekir.
Mülteci baskısıyla baş ediyoruz, fakat bu insan hayatı pahasına oluyor” şeklinde konuşan Savunma Bakanı, ordudan 40 askerin “tel örgüyü yamamakla” meşgul olduğunu itiraf etti.
Ordudan daha 150 asker sınırı korumak göreviyle bölgede devriye işlerine katılıyor.
Haber: BNR "Horizont
Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan Tarım Arazileri Sahipleri Birliği Başkanı Evgeniy Oraşıkov, BNR’ye konuşurken ülkemizde arazi fiyatlarının düşmekte olduğunu öne sürdü. Söz konusu tespitin Birliğin piyasadaki durumu izlemesi sonucu yapıldığını, resmi istatistik..
Girit Adası Bulgarlar Derneği (Βουλγαρική Ένωση της Κρήτης)dokuz yıldır Bulgaristan ile Yunanistan’ın en güneyinde yaşayan yurttaşlarımız arasında köprü olmak için çabalar sarf ediyor, bazen de bunun için en gerekli unsur olan devletin yerini alıyor...
Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen, Bulgaristan’da Türk toplumunun önemli aydınlarından, Bulgaristan’da ilk “profesör” unvanını alan Türk olan Cengiz Hakov hakkın rahmetine kavuşmuştur. Sofya’da yaşayan Hakov, ülkedeki Türk camiasının kanaat..