Genç öğretmen Sevilay Öztürk ile Sofya “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin Türkoloji Bölümü’nün 70. Yıldönümüne özel bilimsel konferansta karşılaştık.
Sunumu Rodop Türk halk masallarında kültür aktarımı öğeleri konusundaydı.
Türkiye’de doğup büyüyen Sevilay Öztürk’ün ailesi Bulgaristanlı.
“Bulgaristanla ve Türkoloji ile bağlarım çok eskilere dayanıyor. Hani derler ya daha dede toprağa, dedelerimizin toprağı. Ailem 1989 yılında Bulgaristan’dan Türkiye’ye göçmüş.”
Rodop Türk Halk Masallarında kültür aktarımı öğeleri aslında bir kitap. Rodop coğrafyasında anlatılan masalların derlemesinden ibaret olan bu kitap Prof. Hayriye Memova ( Süleymanoğlu) ve Prof. Emil Boev tarafından hazırlanmıştır.
Neden bu kitabı yorumlamayı seçti, Rodoplar coğrafyasından neler etkilemiştir kendisini, bunları ve başka konuları Sevilay Öztürk ile gerçekleştirdiğimiz sohbette dinleyebilirsiniz.
Uzun yıllardır farklı köylerde ağaç aşılama eğitimi veren Hristo İvanov , BTA’ya konuşurken aşılamanın çok eskiden beri uygulanan bir yöntem olduğunu belirterek gerek kırsal, gerek sınır, gerekse de dağ bölgesi olsun Bulgaristan’da aşılı ağaçların..
Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı tarafından Sofya Büyükelçiliği ile işbirliği içinde başkentte “Daha Adil Bir Dünya Mümkün” konulu panel düzenlendi. Uluslararası adalet, medya, teknoloji ve mülteciler gibi konuları ele alan..
Kırcali bölgesindeki süt üreticileri, düşük alım fiyatlarından dolayı inek sürülerini tasfiye ediyor . Masraflarını karşılamak durumunda olmadığını öne süren inek yetiştiricileri, bu durumdan toptan süt alımı yapanları suçluyor . Sadece son bir..
Nisan ayının başında hava sıcaklığının sıfırın altına inmesi sonucu sert kabuklu meyveler rekoltesinde yer yer ciddi hasar oluştu . Sert Kabuklu Meyve..