Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Kısaca” başıklı iki dilli mani derlemesi Ulusal Kütuphanede tanıtılacak

Bulgaristan’ın farklı bölgelerinden derlenen dört dizelik eserler edebiyat severlerle buluşacak

“Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” adını taşıyan Milli Kütuphanenin “Pismena” klübünün Kasım ayı etkinliğinde “Kısaca” başlıklı iki dilli mani derlemesi tanıtılacak.

Anonim halk edebiyatında nazım türü olan manilerin birinci, ikinci ve dördüncü dizeleri birbirleri ile kafiyeli olurken üçüncü dize serbesttir. Başta aşk olmak üzere hemen her konuda ve çeşitli vesilelerle söylenebilen maniler, Türk dilleri konuşan neredeyse tüm halklar arasında yaygındır.

Bulgaristan’da bu tür dört dizelik halk eserlerine Türkler, Tatarlar ve Gagauzlar arasında rastlanmaktadır. Kapalı çevrelerde bilinen, aşk ve mizah içerikli maniler, antoloji kitabı için Bulgaristan’ın farklı bölgelerinden derlendi.

Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN Etnoloji ve Folklor Araştırmaları Enstitüsü’nden Behrin Shopova, “Prof. Asen Diamandiev” Müzik, Dans ve Resim Sanatı Akademisi’nden Zoya Mikova ve “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi’nden Aziz Şakir tarafından derlenen maniler ve Aziz Şakir tarafından yapılan çevirileri içeren kitap, 13 Kasım günü saat 18.30’da Milli Kütuphane’de yapılacak tanıtımla edebiyatseverlerle buluşacak




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Sofya’da “Metroda Şiir” etkinliği

Dokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..

Eklenme 19.11.2024 05:45
Veliko Tarnovo Müfütü Nütfü Nütfiev: İslam Sanatı iyilik ve insana sevgiye davettir

18 Kasım "Uluslararası İslam Sanatları" Günü

"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....

Eklenme 18.11.2024 14:52

Bansko Film Festivali’nde 39 ülkeden macera filmleri

“Bansko Film fest” ekibi 23. kez, 39 ülkeden 75 film gösterisi vasıtasıyla izleyicileri dünyanın en sıra dışı noktalarına götürecek. Festivalin müdürü Natali Petrova BTA’ya yaptığı açıklamada, hepsinin prömiyer, bir kısmı için Bansko’daki..

Eklenme 17.11.2024 05:55