“Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” adını taşıyan Milli Kütuphanenin “Pismena” klübünün Kasım ayı etkinliğinde “Kısaca” başlıklı iki dilli mani derlemesi tanıtılacak.
Anonim halk edebiyatında nazım türü olan manilerin birinci, ikinci ve dördüncü dizeleri birbirleri ile kafiyeli olurken üçüncü dize serbesttir. Başta aşk olmak üzere hemen her konuda ve çeşitli vesilelerle söylenebilen maniler, Türk dilleri konuşan neredeyse tüm halklar arasında yaygındır.
Bulgaristan’da bu tür dört dizelik halk eserlerine Türkler, Tatarlar ve Gagauzlar arasında rastlanmaktadır. Kapalı çevrelerde bilinen, aşk ve mizah içerikli maniler, antoloji kitabı için Bulgaristan’ın farklı bölgelerinden derlendi.
Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN Etnoloji ve Folklor Araştırmaları Enstitüsü’nden Behrin Shopova, “Prof. Asen Diamandiev” Müzik, Dans ve Resim Sanatı Akademisi’nden Zoya Mikova ve “Aziz Kliment Ohridski” Üniversitesi’nden Aziz Şakir tarafından derlenen maniler ve Aziz Şakir tarafından yapılan çevirileri içeren kitap, 13 Kasım günü saat 18.30’da Milli Kütuphane’de yapılacak tanıtımla edebiyatseverlerle buluşacak.
Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..
"Gundi - Legenda za lyubovta”/Gundi-Aşk Efsanesi/ filminin resmi fragmanı gerçek bir sansasyon yarattı ve Bulgar sinema tarihinin en başarılı filmlerinden biri oldu. Şu ana kadar milyonları ekran başına kilitle yen video, Bulgar..
“Alfa Research” kamuoyunu yoklama ajansının “Fabrika za idei” ve “Ekonomi ve Kültür Observatuvarı” projelerinin siparişi ile ulusal çapta yaptığı bir ankete göre, Bulgaristan’da vatandaşların %20 ile %30’u gitmek istese de, kültürel..