Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Ученици от ГПЧЕ " Йордан Радичков" Видин с отличия в Националното многоезично състезание

7
Снимка: Кристиян Кирилов







Първо място за Десислава Маринова и второ място за Радина  Кирилова, които участваха в Националното многоезично състезание, провело се тази година онлайн. Двете са ученички в 11 клас на ГПЧЕ "Йордан Радичков" град Видин и са единствените представители на област Видин в състезанието.  
Десислава Маринова  се състезава в група с немски като втори чужд език,  това е  предизвикателство за нея:




Десислава Маринова , 11 клас, ГПЧЕ

"Състезанието протече в два кръга...Самият формат на състезанието включваше две задачи. Първата задача беше за слушане, слушаме на нашия първи чужд  език, английски, един текст, който след това трябва да преразкажем на втория чужд език, в моя случай това беше немски, трябва да предадем това съдържание в рамките на 130-160 думи, като се уповавме на пет опорни помощни въпроса, с които да изведем най-важното от текста. ...Втората задача за мен беше малко по-лесна, имахме един напечатан публицистичен текст в рамките на 30 думи на английски. нашата задача беше на втория чужд език да изведем основната тема и идея, както и да изкажем своето лично мнение..."
 
Емил Живков я подготвя по немски, а Анелия Димитрова по английски език. Освен че  усилено изучава езиците, сред любимите й предмети са биология и химия.

 За класирането си на областния кръг в Националното многоезично състезание Десислава и Радина разбират седмица преди самото състезание. И започва усилена подготовка - казва Радина Кирилова, която  се класира на второ място в групата  с втори език - френски: 

Радина Кирилова, , 11 клас, ГПЧЕ
 "Всеки ден трябваше да учим....Госпожа Ваня Симеонова ме подготвяше по френски език...Състезанието е много трудно, защото доста по-лесно е да четеш на един език, а писането и слушането на даден текст са умения, които се развиват по-късно...Вторият компонент - четеш текст на първия чужд език и пишеш есе, в което трябва да изведеш главната информация от текста....Доволни сме от резултатите....На мен лично като че ли по-труден ми беше вторият компонент., защото всичко е с твои собствени думи и изрази...."..

Националното многоезично състезание е сред най-трудните езикови състезания, смята Емил Живков, който преподавава  по немски и английски език в гимназията :

  "Като техен учител съм изключително доволен от тези резултати...Десислава Маринова ме зарадва с това първо място, Може би това е едно от най-трудните езикови състезания, тъй като тук се включват умения, които учебните програми не ги тренират., това е преразказът ...Нашите момичета след двукратно слушане на кратък фабулен текст са могли да преминат критичния гминимум от 2/3...И съм още по-радостен от тяхното представяне на втората задача и представяне на тяхното собствено мнение на втория чужд език. Така че първо и второ място в техните групи на национално ниво е неща много, много високо и много ценно."



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Видински ученици се включиха в Световната седмица на предприемачеството

Във Видин ученици представиха свои идеи за бизнес, които са готови да намерят приложение. Така те се включиха в събитията от Световната седмица на предприемачеството , които у нас се провеждат по инициатива на неправителствената организация Джуниър Ачийвмънт за 17-а поредна година. Акцентът в Световната седмица на предприемачеството..

публикувано на 19.11.24 в 16:10

Ученици от гимназията във Владимирово организираха базар с кауза

Благотворителен базар, в помощ на младеж от Брусарци , организираха в Професионална гимназия по транспорт в село Владимирово. За набирането на средства за момчето научават от фейсбук страницата на кампанията, каза за Радио Видин заместник-директорът   Галина Миланова : "Спонтанно решихме да се включим в тази кауза за момчето, което е на..

публикувано на 19.11.24 в 13:33
Снимка: Център за спешна медицинска помощ по въздуха

Хеликоптерна база за медицински нужди ще строят в Габровница

Вертолетна база ще бъде изградена край село Габровница, област Монтана. Министерството на здравеопазването е отправило инвестиционно предложение към Регионалната инспекция по околната среда и водите в Монтана, в него се предвижда изграждане на хангар и вертолетно летище за нуждите на спешна медицинска помощ по въздух, информира Алексиния..

публикувано на 19.11.24 в 12:57

Как ще бъдат използвани парите, дарени от българи в Чикаго

Българи от Северозападна България в Чикаго , САЩ, събраха сумата от 3000 долара н а ежегодна среща, която има за цел да подпомогне отделни културни инициативи. Средствата бяха  предоставени на три читалища във Видин, Враца и Монтана. Идеята за благотворителните инициативи на българската общност в Чикаго се заражда след пандемията, каза за..

публикувано на 19.11.24 в 12:18
Училища за пример 2021

"Заедно в час" търсят новите 40 училища за пример

До 5 декември училищата в Северозападна България имат възможност да кандидатстват и да се включат в обучителната програма „Училища за пример“ на фондация „Заедно в час“.  Това е двугодишна инициатива за професионално развитие на училищни екипи. Програмата е структурирана като цялостно обучително преживяване. Тя включва два големи допълващи се..

публикувано на 19.11.24 в 12:00

Бариатричната хирургия - най-ефективният метод при болестно затлъстяване

Бариатричната хирургия е най-силният и най-сигурен метод за лечение на болестното затлъстяване. Това каза сертифицираният бариатричен хирург д-р Спас Иванов , който работи в столична болница, но периодично провежда консултации във Видин. По думите му 1,5 милиарда души в световен мащаб са с наднормено тегло, като повече от 200 милиона са със..

публикувано на 18.11.24 в 16:35
Проф. Любомир Спасов и Памела от Кула след трансплантацията преди 20 години.

20 години от първата чернодробна трансплантация в България

На 18 ноември се навършват 20 години от първата чернодробна трансплантация в България. Извършва я екипът на проф. Любомир Спасов от Университетска болница "Лозенец" в София. Спасен е животът на 7-месечната Памела от град Кула, Видинско. Операцията продължава близо 15 часа, като на Памела е присаден половината черен дроб на баща ѝ.  20 години..

публикувано на 18.11.24 в 16:01