Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Schlager in ausländischen Interpretationen

Die 9-jährige Anita Hegerland begeisterte das bulgarische Publikum beim internationalen Schlagerwettbewerb „Goldener Orpheus“ 1970.
Foto: Archiv
Das beste Schicksal, das ein Lied haben kann, ist wenn es derart populär wird, dass es auch in andere Sprachen übersetzt, in anderen Ländern gesungen und von verschiedenen Interpreten dargeboten wird. In dieser Sendung stellen wir solche bulgarische Pop-Lieder vom Ende der 60er, Anfang der 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts vor. Den Vergleich stellt die Musikwissenschaftlerin Rosmarie Statelowa an.

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

B.T.R. gibt erste Konzerte in Tokio und Honolulu

Übersetzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 06.02.25 um 09:55
 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45

„Unbesiegbar“

Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden.  Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen.  Übersetzung: Georgetta Janewa

veröffentlicht am 02.02.25 um 08:30