Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Schlager in ausländischen Interpretationen

Die 9-jährige Anita Hegerland begeisterte das bulgarische Publikum beim internationalen Schlagerwettbewerb „Goldener Orpheus“ 1970.
Foto: Archiv
Das beste Schicksal, das ein Lied haben kann, ist wenn es derart populär wird, dass es auch in andere Sprachen übersetzt, in anderen Ländern gesungen und von verschiedenen Interpreten dargeboten wird. In dieser Sendung stellen wir solche bulgarische Pop-Lieder vom Ende der 60er, Anfang der 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts vor. Den Vergleich stellt die Musikwissenschaftlerin Rosmarie Statelowa an.

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Dimitar Radew Waltschew - „Geh unter“

Es wird angenommen, dass das Lied „Geh unter, helle Sonne“ seit mindestens fünf Jahrhunderten als Melodie existiert. In unserem Land ist es mit einem Text beliebt, der in der von Ljuben Karawelow zusammengestellten Sammlung von Volksliedern..

veröffentlicht am 01.12.24 um 11:05
Teodora Martschewa

Teodora Martschewa - „Hölle“

Der 25. November wurde 1999 auf Initiative der Vereinten Nationen zum Internationalen Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen erklärt. Die Idee besteht darin, dass Regierungen, internationale Organisationen und NGOs die öffentliche Aufmerksamkeit..

veröffentlicht am 27.11.24 um 14:20

Robi - „Still“

Roberto Nikolow, bekannt als Robi greift mit seinem Song „Still“ ein wichtiges gesellschaftliches Thema auf. Auch hier geht es um die Liebe und Zerbrechlichkeit des Lebens und wie wichtig es ist, im Straßenverkehr vorsichtig zu sein. Die..

veröffentlicht am 25.11.24 um 08:40