Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Militärmärsche zum Tag des Heldentums

БНР Новини
Foto: BGNES



Am 6. Mai feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche den Tag des Heiligen Georgs den Siegesträger, den Märtyrer des christlichen Glaubens, der Ende des 3. und Anfang des 4. Jh. gelebt hat. Traditionell wird er als junger Mann auf weißem Ross reitend dargestellt, der mit seiner Lanze den Drachen erlegt. In der orthodoxen Überlieferung ist der Heilige Georg ein furchtloser Krieger, daher auch Schutzpatron des Militärs.


An diesem Tag feiert auch die bulgarische Armee den Tag des Heldentums, er wurde im Januar 1880 mit einem Erlass des Fürsten Battenberg ins Leben gerufen. Während des kommunistischen Regimes wurde der Tag abgeschafft. Dem 6. Mai wurde damals eine rein folkloristische Bedeutung als Tag der Hirten zugeschrieben. Seit 1993 steht der Georgstag wieder auf der Liste der offiziellen Feiertage in Bulgarien und wird mit Militärparaden und Wasserweihe der Kampffahnen der Armee gefeiert. An diesem Tag gedenken wir die Taten der bulgarischen Soldaten und Offiziere, die ihr Leben für das Vaterland geopfert haben. Die Unabhängigkeitskämpfe und die Kriege, die die Landeskarte mehrmals geändert haben, haben auch die Musik geprägt, die diesen Feiertag bis heute begleitet.

Der Militärmarsch "Freudig in den Kampf" stammt aus der Zeit des Balkankrieges 1912-1913. Damit beginnt gewöhnlich die Georgstag-Militärparade. Geschrieben als Zeremonialmarsch der bulgarischen Armee, erklingt er bei allen feierlichen Ereignissen des Militärs. Die Musik stammt von Kamen Lukow, Kapellmeister des 34. Trojaner Infanterieregiments in Lowetsch. Es ist eine reine Orchesterkomposition, ein Text war dazu nie vorgesehen.

"Ein Vermächtnis", ein weiterer bemerkenswerter Marsch entstand nur ein oder zwei Jahre später. "Ein Vermächtnis haben uns die Ahnen hinterlassen - ein großes, heiliges Vermächtnis, das mit Schwert und Blut geschrieben wurde...". Der Text stammt von Iwan Jontschew, die Musik - von Georgi Schagunow. Geschrieben 1915 in Samokow, der Marsch gewinnt schnell an Popularität und wird bald zum festen Bestandteil des Repertoires verschiedener Orchester und Chorformationen.

Ein Muss am 6. Mai ist die offizielle Hymne der Bulgarischen Armee "Groß ist unser Soldat".
"Groß ist unser Soldat! Nass, hungrig, müde, ohne Ruhe - Tag und Nacht..." Geschrieben im Jahre 1916 in Ohrid von Konstantin Georgiew, ist der Marsch seit 2001 die offizielle Hymne der Bulgarischen Armee. Ursprünglich war er dem 23. Regiments von Schipka gewidmet. Das österreichische Militärorchester, das sich ebenfalls in Ohrid zu dieser Zeit befand, nahm den Marsch in seinem Repertoire auf und trug somit zur Popularität dieses beliebten Werkes bei.

Übersetzung: Milkana Dehler



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Kindergesangsgruppe „Karlovoice“ besingt Wassil Lewski

Obwohl wir Wassil Lewski als einen Heiligen verehren, gibt es nicht viele Volkslieder, die ihm gewidmet sind. Heute bieten wir Ihnen eines davon an - „Sage mir, Wald“, vorgetragen von den Kindern der Gesangsgruppe „Karlovoice“unter..

veröffentlicht am 19.02.25 um 12:30

Lynn Turner und Maria Iliewa - „Forever“

Der legendäre Rocksänger und Sänger von „Rainbow“ und „Deep Purple“ Joe Lynn Turner hat unseren Popstar Maria Iliewa als Duettpartnerin für seine neueste Single ausgewählt. Der Song „Forever“ hat eine spezielle Version mit einer Strophe auf..

veröffentlicht am 17.02.25 um 08:55
Kostadin Gugow

90. Jahre seit der Geburt des berühmten Volkssängers Kostadin Gugow

Кostadin Gugow wurde am 12. Februar 1935 in Sofia als Sohn einer Flüchtlingsfamilie aus Kilkis geboren. Der begnadete Sänger gilt nach wie vor als einer der authentischsten Interpreten von Volksliedern aus der Folkloreregion Mazedonien. „Ich..

veröffentlicht am 16.02.25 um 10:10