Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Chormusik mit Duft nach Rosen

БНР Новини
Foto: BGNES





Das Musikhaus „Warna International“ organisiert in diesem Jahr u.a. elf Konzerte in zehn Städten in Österreich, Tschechien, Bulgarien, der Türkei und Großbritannien. Die Musikliebhaber kommen in den Genuss, fünf Orchester und zwölf Chöre, darunter aus den USA live zu erleben.

Auf dem Programm steht eine interessante bulgarisch-amerikanische Premiere – am 30. Mai wurde im hauptstädtischen Bulgaria-Saal das neueste Werk von Georgi Andreew vorgestellt, der Dirigent des Nationalen Folkloreensembles „Philipp Kutew“ ist. Die Komposition entstand nach dem Text von Scott Cairns und heißt „Rose Tear“ (in Übersetzung „Rosenträne“). Wie der Name verrät wird darin die ölspendende Rose besungen, die eines der Symbole Bulgariens ist.

Neben dem „Philipp-Kutew-Ensemble“ traten auch der Chor „Kosmische Stimmen“ und zwei Chöre aus den USA auf: „Shrine of the Ages“ und „Master Chorale of Flagstaff“. Neben der Komposition von Andreew erklangen originelle Volksmusikbearbeitungen, afroamerikanische Spirituals, wie auch klassische und zeitgenössische Chorwerke u.a. von Bruckner, Ravel, Robert Chilcott und Moses Hogan.

Es ist für mich eine große Freude, in Bulgarien zu sein, denn ich bin noch nie hier gewesen“, erzählt die Dirigentin des US-Chores „Shrine of the Ages“ Dr. Edith Copley. „Das Werk von Georgi Andreew ist eine ausgewogene Kombination von Vokal- und Instrumentalmusik. Aus dem Text von Scott Cairns und der Musik des bulgarischen Komponisten ist ein interessantes Werk geworden. Die Chorsängerinnen und Sänger, alles in allem Studenten, waren sehr aufgeregt und freuten sich, das Werk in Bulgarien zu Gehör bringen zu können. In den letzten Jahren haben wir uns intensiv mit bulgarischen Volksliedern auseinandergesetzt und sind sehr glücklich über die Zusammenarbeit mit Bulgarien.“


Georgi Andreew - ''Träne einer Rose''

Nach dem Konzert in Sofia ermöglichte das Musikhaus „Warna International“ auch Auftritte in Plowdiw und Warna und am 7. Juni in Istanbul. Ans Dirigentenpult stellte sich Edith Copley und auf dem Podium standen die amerikanischen Chöre aus Arizona, das Nationale Folkloreensemble „Philipp Kutew“, der Chor „Kosmische Stimmen“, wie auch die Orchester des Plowdiwer Opernhauses und das von Warna sowie der türkische Jazz-Chor „Boğaziçi“.

„Warna International“ unter der Leitung von Kalin Tschonew organisiert bereits seit 16 Jahren verschiedene internationale Konzerttourneen. Jährlich veranstaltet das Musikhaus auch Weiterbildungsveranstaltungen in einer Vielzahl bulgarischer Städte. „Ich bin immer zu höchst erregt, wenn ich Menschen verschiedener Nationalitäten und Kulturen sehe, die das Ziel vereint, sich voll und ganz der Musikkunst hinzugeben“, gestand uns Kalin Tschonew.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Musiker Dimitar Atanassow: Ziehen wir Bilanz über die guten Taten, die wir für andere getan haben

Weihnachten ist da und somit auch die Weihnachtsstimmung, die unsere Herzen erfüllt und zusätzlich von den vielen Lichtern,  Dekorationen und Liedern ergänzt wird. „Für uns alle sind die hellen Festtage am Ende des Jahres mit verschiedenen..

veröffentlicht am 27.12.24 um 09:25

DaniAN - „Stille Sternennacht“

Daniela Nikolowa-DaniAN stellt uns ihr neues Lied „Stille Sternennacht“ vor. Die Geschichte um seine Entstehung passt zu den Weihnachtsfeiertagen, denn sie ist mit der Familie und der Liebe unserer Lieben verbunden. DaniAN hat die Musik..

veröffentlicht am 27.12.24 um 08:20

Die Botschaften weltberühmter Weihnachtslieder erreichen die Herzen am schnellsten auf Bulgarisch

Weihnachten ist für die Sängerin Rumjana Kozewa ein ganz besonderes Fest. Seit Jahren versammelt sie Familie und Freunde bei sich zu Hause - wertvolle Momente, die ihre Tage bis zum nächsten Weihnachten erwärmen. Dieses Jahr schenkte die Popsängerin..

veröffentlicht am 26.12.24 um 09:40