Der populäre bulgarische Komponist der Unterhaltungsbranche, Mitko Schterew, feierte unlängst im engen Freundes- und Bekanntenkreis seinen 70. Geburtstag. Er kann mit gutem Recht als der größte Komponist von Evergreens bezeichnet werden, denn die meisten der von ihm komponierten Songs sind gleich mehreren Generationen in Bulgarien geläufig, zumal es sich teilweise auch um Filmmusik handelt. 1996 rief der Verband der bulgarischen Filmkünstler Mitko Schterew zum „Filmmusikkomponisten des Jahrhunderts“ aus.
Mitko Schterew hat die Musikschule und die Akademie für Musik- und Tanzkunst der südbulgarischen Stadt Plowdiw absolviert und begann Mitte der 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts Unterhaltungsmusik zu schreiben. Die von ihm geleiteten Orchester begleiteten Pop-Stars wie Emil Dimitrow und Lili Iwanowa. 1974 gründete er die Gruppe „Diana Express“, die gleich zu Beginn mehrere Hits produzierte.
Auf die Frage, ob er sich im Unterschied zu damals verändert habe, seufzte er und meinte: „Ja, ich habe mich verändert. Ich glaube an die Theorie, dass ein Mensch Geist und Talent gleichzeitig entfalten müsse. Ich habe aber nicht erwartet, dass ich mich äußerlich und auch innerlich so verändern werde!... Das ist nicht gut; es gefällt mir nicht und das stört mich!“
Schterew meinte weiter, dass er längst alle Brücken hinter sich abgerissen habe und nur noch nach vorn schaue. Was aber die Musik anbelangt ist er weiterhin Feuer und Flamme.
„Die Musik muss man spontan komponieren, obwohl meiner Ansicht nach die spontanste Kunst die Poesie ist. Doch die Musik ist ebenfalls spontan. Man darf sich aber nicht darauf verlassen. Früher oder später muss man tiefer in die Materie eindringen, seine Ideen analysieren, besonders, wenn es sich um größere Formen, wie beispielsweise Filmmusik handelt. Die Musik für einen Film besteht aus rund 25 einzelnen Teilen, die unterschiedlicher Länge sind – von 15 Sekunden bis etwa 3 Minuten. Der gute Komponist muss die Musik erst in seinen Kopf ordnen, damit sie stilvoll klingt. Gerade die Filmmusik bedarf einer Dramaturgie. Das Komponieren von Liedern ist hingegen eine reine Emotion.“
Mitko Schterew ist der Ansicht, dass für einen wahren Komponisten einzig die Musik als Muse in Erscheinung treten darf.
„Bereits vor Jahren wurde mit bewusst, dass wenn ein Komponist in ein Alter von 55 oder 60 Jahren kommt, er unbedingt in „Dur“, d.h. optimistisch, das betrachten muss, was die jungen Generationen machen. Man muss die Dinge philosophisch sehen. Die jungen Menschen sehen die Welt mit ihren Augen. Die Pop-Musik ist schon lange nicht mehr elitär, und deshalb hängt sie von Mode, Politik und sogar Wirtschaft ab. Sie erklingt überall, wohin man auch geht. Deshalb ändert sie sich ständig, wie eben die Mode auch. Man kann nur schwer Lieder schreiben, die 30 oder 40 Jahre aushalten. In diesem Zusammenhang muss ich sagen, dass ich ein Glückspilz bin. Die Menschen erinnern sich weiterhin an meine Lieder. In den letzten Jahren bin ich mit der von mir gegründeten Gruppe „Diana Express“ unterwegs. Wir haben über 20 Konzerte in Bulgarien, 5 in Kanada und eines in London gegeben. Das Publikum kennt unsere Hits und geht deshalb in unsere Konzerte. Viele singen sogar mit.“
„Ende Dezember habe ich eine neue CD produziert“, erzählt weiter Mitko Schterew. „Sie heißt „40 Jahre „Diana Express“ – 10 goldene Hits“. Das Album wird mit einem weiteren zusammen auf dem Markt erscheinen, das 10 Stück enthalten wird – 4 Instrumentalstücke und 6 Lieder. Beide CDs werden im März in den Handel kommen. Mit ihnen will ich meinen 70. Geburtstag vermerken. Das Neue an diesen CDs ist die brillante Ton-Qualität. Ende März werden wir beide Alben auf einer Tournee durch Bulgarien vorstellen und dann wird es erneut wieder ins Ausland gehen.“
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Es wird angenommen, dass das Lied „Geh unter, helle Sonne“ seit mindestens fünf Jahrhunderten als Melodie existiert. In unserem Land ist es mit einem Text beliebt, der in der von Ljuben Karawelow zusammengestellten Sammlung von Volksliedern..
Der 25. November wurde 1999 auf Initiative der Vereinten Nationen zum Internationalen Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen erklärt. Die Idee besteht darin, dass Regierungen, internationale Organisationen und NGOs die öffentliche Aufmerksamkeit..
Roberto Nikolow, bekannt als Robi greift mit seinem Song „Still“ ein wichtiges gesellschaftliches Thema auf. Auch hier geht es um die Liebe und Zerbrechlichkeit des Lebens und wie wichtig es ist, im Straßenverkehr vorsichtig zu sein. Die..