Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Das Wort zu Weihnachten mit Metropolit Antoij

БНР Новини
Foto: BTA

Es ist Weihnachten und die Christenheit begeht die Geburt des Erlösers. In diesen freudvollen Augenblicken sprachen wir mit Vater Antonij, Metropolit der Bulgarischen Orthodoxen Kirche für West- und Mitteleuropa.

Gesegnete Weihnachten! Heute begehen wir eines der größten christlichen Feste – die Geburt unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus“, begrüßt uns Metropolit Antonij. „Es ist ein Fest, das alle Christen auf der Welt vereint und durch den Gesang der Engel angekündigt wird: „Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens“. Es ist ein Fest der Fleischwerdung Gottes. Sein Sohn bringt Licht in unsere Herzen und Seelen und gibt uns Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Wenn wir jedoch an die Zukunft denken, stellen wir uns die Frage, ob wir unsere christlichen und allgemeinmenschlichen Werte bewahrt haben? Überall in der Welt kommt es zu Gewalt, zu Terroranschlägen. In der Berliner U-Bahn tritt ein bulgarischer Roma eine junge Frau in den Rücken, die dann die Treppe herunterstützt... Schleuser ziehen den Migranten das Geld aus der Tasche und pferchen sie ohne Nahrung, Wasser und Luft in einen Minibus ein... So sieht doch unsere Welt aus?!

Die Laster und Begierden waren schon immer eine harte Prüfung für alle Menschen auf der Welt und sie bleibt natürlich auch den Bulgaren nicht erspart“, sagt Metropolit Antonij. „Tief im Herzen ist sich das bulgarische Volk seiner Geschichte bewusst, wahrt seine Traditionen und seinen orthodoxen christlichen Glauben. Als Menschen haben wir aber alle unsere Schwächen und unterliegen dieser Prüfungen. Wir müssen sie mit Geduld, Glaube und Hoffnung sowie Liebe an Gott überwinden. Wir dürfen nicht verzagen, weil es immer und überall Prüfungen gibt. Unsere Aufgabe ist, aus ihnen Lehren zu ziehen und bessere Menschen zu werden.

Sind die Bulgaren in West- und Mitteleuropa gläubige Menschen und wie viele Kirchen stehen ihnen dort zur Verfügung?

„In West und Mitteleuropa unterhalten wir 35 Kirchengemeinden in 15 europäischen Hauptstädten“, antwortet Metropolit Antonij. „Die Gläubigen begehen Christi Geburt mit großer religiöser Freude. In diesen Gotteshäusern beglückwünschen sich die Bulgaren zur Geburt des Erlösers, beteiligen sich an der Gebets- und Festmesse und nehmen das Abendmahl, denn heute geht die Weihnachtsfastenzeit zu Ende. Unsere Christen bereiten sich nun auf die Erscheinungsfeierlichkeiten vor, die am 6. Januar beginnen. Dann werden wir wieder alle zusammen die Taufe des Herrn feiern. Neben der Wasserweihe wird nach alter Tradition ein Kreuz ins Wasser geworfen werden. So wird uns das Kreuz Christi das ganze Jahr über geleiten.“

Was würden sie allen Christen und speziell den Bulgaren auf den Weg geben?

Sie mögen im Herzen Frohsinn verspüren, dürfen nicht verzagen, müssen stark im Glauben sein und sich ihrer Geschichte und ihrer Traditionen besinnen. Ihre Kinder sollen sie zur Heimatliebe erziehen, so schwer es ihnen auch fallen sollte. Man muss wissen, dass das, was wir heute in ihren Seelen säen, morgen ernten werden“, riet abschließend Vater Antonij.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Geheimnisse von Sofia: Das Schicksal von Naum Torbow - dem Architekten der Zentralen Markthalle

Nach der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft strömten Architekten aus Europa nach Sofia, der 1879 proklamierten neuen bulgarischen Hauptstadt, um ihr ein modernes Aussehen und eine funktionelle Infrastruktur zu verleihen. In den..

veröffentlicht am 08.09.24 um 10:15
Проф. Иван Илчев - Prof. Iwan Iltschew

Die Erhabenheit der Vereinigung und die Folgen des Vereinigungssyndroms

Am 6. September 1885 wurde Bulgarien wieder zu einem geeinten Land. In einem Interview für Radio Bulgarien sprach der Professor der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, Iwan Iltschew, über die Faktoren, die zur erfolgreichen..

veröffentlicht am 06.09.24 um 08:30

Die neuesten archäologischen Entdeckungen in Urwitsch lassen die Legenden von Zar Jassen wieder aufleben

Auf der Straße zwischen der bulgarischen Hauptstadt Sofia und der Stadt Samokow gegenüber dem Fluss Iskar, in der Nähe der großen malerischen Kurve zwischen den Dörfern Kokaljane und Passarel in der Nähe der Teufelsbrücke, liegt der Hügel Sredobardie...

veröffentlicht am 19.08.24 um 09:35