Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Europäisches Parlament setzt sich für bulgarische Minderheit in Albanien ein

Foto: ArchivDas Europäische Parlament hat eine Resolution über Albanien beschlossen, in der auf Vorschlag der bulgarischen Europaabgeordneten Andrej Kowatchew und Angel Dschambaski ein Text aufgenommen wurde, mit dem die Rechte der bulgarischen Bevölkerung in Mala Prespa, Golo Bardo und Gora bestätigt werden. Er enthält auch die Empfehlung, diese Rechte per Gesetz zu garantieren. Inoffiziellen Angaben zufolge leben in Albanien ca. 100.000 Bulgaren, die seit Jahrzehnten darauf warten, als ethnische Gruppe anerkannt zu werden. Tirana erkennt offiziell die Existenz von drei ethnischen Minderheiten an – der griechischen, mazedonischen und serbisch-montenegrinischen.


Griechen müssen ein Licht am Ende des Tunnels sehen

СнимкаDie Griechen müssten in Sachen Sparmaßnahmen auch endlich ein Licht am Ende des Tunnels sehen. Das sagte EU-Währungskommissar Pierre Moscovici während seiner Visite in Athen. Er weilte dort, um die langsam vorankommenden Verhandlungen zwischen Griechenland und seinen internationalen Gläubigern zu besprechen und für eine zügige Lösung des Schuldenstreits zu werben. Während seines Treffens mit den griechischen Ministerpräsidenten Alexis Tsipras sagte Moscovici, die griechische Wirtschaft habe ein, wenn auch bescheidenes, Wachstum verbucht, so dass er zuversichtlich sei, was die Perspektiven Griechenlands angehe.


EK droht Rumänien mit Europäischem Gerichtshof

СнимкаDie Europäische Kommission will Rumänien zwei Monate Zeit geben, bevor sie das Land im Europäischen Gerichtshof wegen Nichteinhaltung der europäischen Rechtsvorschriften in Bezug auf die bulgarischen Fischereischiffe im Schwarzen Meer verklagt. Laut den Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik haben alle Schiffe unter EU-Flagge das Recht, in allen Gewässern der EU unterwegs zu sein und Fischfang zu betreiben. Die EK präzisiert, dass etliche Vorfälle mit bulgarischen Fischereischiffen im rumänischen Schwarzmeer-Aquatorium registriert wurden.


Serbien: “Wir werden alles tun, damit wir nicht zu einem Parkplatz für illegale Migranten werden”

СнимкаSerbien tut für die Migranten, die in Richtung Westeuropa streben, alles, was in seinen Kräften steht, es nimmt sie auf und behandelt sie human, aber es kann kein Parkplatz für Migranten werden und es kann auch nicht allein den Preis dafür zahlen. Das erklärte der serbische Premier Aleksandar Vucic am Montag bei einem Treffen mit dem österreichischen Außenminister Sebastian Kurz. Im Unterschied zu anderen Ländern, die versprochen haben, 5.000 oder 10.000 Flüchtlinge aufzunehmen und letztendlich keinen aufgenommen und sie sogar verjagt haben, hat Serbien jeden aufgenommen, hat gegen niemanden Gewalt angewandt und hat momentan fast alle Flüchtlinge in Flüchtlingszentren untergebracht, sagte Vucic.


Tetowo, Tuzla und Skopje gehören zu den Städten mit der größten Luftverschmutzung

СнимкаUnter die zehn Städte mit der größten Luftverschmutzung in Europa (die Türkei nicht mitgerechnet) reihen sich drei aus Mazedonien und je eine aus Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Bulgarien sowie vier aus Polen. Informationen der Weltgesundheitsorganisation zufolge ist die mazedonische Stadt Tetowo die schmutzigste in Europa, gefolgt von Tuzla (Bosnien und Herzegowina) und der mazedonischen Hauptstadt Skopje. Mit von der Partie sind auch die montenegrinische Stadt Pljevlja und die mazedonische Bitolja.

Zusammengestellt von: Atanas Zenow
Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BGNES

mehr aus dieser Rubrik…

Mi-2-Hubschrauber ist Hauptheld des Luftfahrmuseum in Burgas im September

Das Luftfahrmuseum in Burgas widmet den Monat September einem seiner besonderen Exponate - dem Hubschrauber Mi-2, dessen Erstflug am 22. September 1961 stattfand. Der Mi-2 ist 11,40 m lang und 3,75 m hoch, mit einem Propellerdurchmesser von knapp..

veröffentlicht am 15.09.24 um 10:55

Bulgarisches Unternehmen für Proteinriegel baut seine Aktivitäten aus

Das bulgarischeUnternehmen für Proteinriegel „Healthy Bars“ plant   den Bau einer neuen Fabrik im Sofioter Stadtviertel „Wrabniza“. Die regionale Umwelt- und Wasserinspektion wurde bereits über die Absicht informiert. Das Unternehmen..

veröffentlicht am 14.09.24 um 11:05

Wird der Bojana-Sumpf in der Nähe von Sofia die menschlichen Aktivitäten überleben?

Das Bojana-Sumpfgebiet ist das einzige natürliche Feuchtgebiet auf dem Gebiet von Sofia, das noch immer eine Reihe geschützter Arten von Wasserpflanzen, Amphibien und Reptilien beherbergt. Wie viele ähnliche Gebiete in Bulgarien ist aber auch das..

veröffentlicht am 09.09.24 um 08:40