Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Der Schatz von Nagyszentmiklós in Bulgarien

БНР Новини
Foto: BTA

Im Nationalen Archäologiemuseum in Sofia können zwei neue Ausstellungen bewundert werden. In der einen wird Bulgarien aus der Zeit vor der Annahme des Christentums Mitte des 9. Jahrhunderts vorgestellt und die andere zeigt den berühmten Schatz von Nagyszentmiklós, der im Kunsthistorischen Museum der Stadt Wien aufbewahrt wird. Im Gegenzug hatte Bulgarien eine Exposition in Wien eingerichtet, die den Besuchern die Frühzeit der Goldgewinnung und Bearbeitung verdeutlicht. Die Ausstellung “Ada Tepe: Das älteste Goldbergwerk Europas“ wurde in Kooperation mit dem Nationalen Archäologischen Institut der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und dem Institut für Orientalische und Europäische Archäologie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften konzipiert.

Снимка
Bei der Eröffnung der Ausstellung „Der Goldschatz von Nagyszentmiklós“ in Sofia waren eine Reihe hochrangiger Politiker und Vertreter aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens beider Länder zugegen; neben Wissenschaftlern, darunter des Kunsthistorischen Museums Wien waren auch Vertreter der Botschaft Österreichs in Bulgarien präsent, unter ihnen Thomas Stölzl:




Снимка
Auch der Direktor des Nationalen Archäologiemuseums Dr. Ljudmil Wagalinski brachte seine Freude über die gute Zusammenarbeit zum Ausdruck:

Ich möchte unterstreichen, dass wir mit unseren österreichischen Kollegen glänzend zusammenarbeiten“, sagte der Archäologe. „Unsere Kollegen in Wien haben eine große Geste gemacht und uns den Schatz von Nagyszentmiklós zur Verfügung gestellt hat. Dieser Schatz ist für das Frühmittelalter emblematisch, nicht nur weil er einer der größten Schätze aus jener Zeit ist, sondern weil er viele Informationen über jene Epoche vermittelt. Die Rede ist vom 7., 8. und 9. Jahrhundert. Der Schatz von Nagyszentmiklós war übrigens bislang kein einziges Mal im vollen Umfang jenseits der Grenzen des damaligen Habsburgischen Reiches zu sehen“, hob Dr. Wagalinski hervor.

Снимка
Sein österreichischer Kollege Dr. Georg Plattner, der das Amt des Direktors der Antikensammlung und des Ephesos Museums im Kunsthistorischen Museum Wien inne hat, fügte hinzu:



Deutsche Fassung: Wladimir Wladimirow

Fotos: Weneta Pawlowa, BGNES und BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Stefan Komandarew

Neuer Film von Stefan Komandarew zählt zu den besten Koproduktionen

Stefan Komandarews neuestes Filmprojekt „The Block Universe“, gehört zu den 35 ausgewählten Filmen auf dem Berlinale Co-Production Market, dem weltweit wichtigsten Forum für Film-Koproduktionen.  Jedes Jahr gibt es Hunderte von..

veröffentlicht am 10.01.25 um 12:37

Uhr des Puppentheaters in Stara Sagora gehört zu Wahrzeichen der Stadt

Die Uhr des Puppentheaters ist seit 48 Jahren eines der Wahrzeichen von Stara Sagora. Sie wurde 1977 in Betrieb genommen und ist die einzige auf der Balkanhalbinsel, berichtet das Theater auf seiner Facebook-Seite, nachdem „Die Straßen von..

veröffentlicht am 08.01.25 um 08:55
Paloma und Claude. Buchdeckel, 16. April 1950

Ausstellung in Sofia zeigt Grafiken von Picasso

Heute Abend um 18.00 Uhr werden im „Quadrat 500“ (Teil der Nationalgalerie) in Sofia in einer Ausstellung 21 Grafiken von Picasso (1881-1973) präsentiert. Die Werke stehen mit literarischen Texten, persönlichen Erfahrungen und Erkenntnissen..

veröffentlicht am 08.01.25 um 08:20