Heftige Regenfälle führten zu Opfern und Sachschäden in Rumänien
Infolge der heftigen Regenfälle der letzten Tage im benachbarten Rumänien sind vier Menschen ums Leben gekommen. Im am stärksten betroffenen Kreis Covasna ist ein Damm gebrochen. Die Wassermassen haben mehrere Dörfer überflutet. Brücken, Straßen und Dutzende Häuser wurden zerstört. Die Gendarmerie und Feuerwehr wurden mobilisiert, um die betroffenen Personen zu evakuieren.
Belgrad und Pristina tauschen spitze Bemerkungen aus
Die Behörden in Belgrad und Pristina haben sich einen erneuten wörtlichen Schlagabtausch geliefert. Der serbische Präsident Alexander Vucic erklärte am Sonntag, dass „wenn wir wenigstens einen Meter vom, auf Grund der vorangegangenen Macht in Belgrad (bis 2012), verlorenen Kosovo zurückerlangen, das ein Erfolg sein wird, weil wir heute nichts haben“.
„Wir geben keinen einzigen Meter von Kosovo, um keinen Preis, weder heute noch in Zukunft“, lautete die unverzügliche Antwort aus Pristina. „Die territoriale Integrität und Souveränität von Kosovo ist für niemanden und zu keinem Preis zu haben, weder heute noch in Zukunft.“
Russland stellt eine Bedrohung für den Balkan dar
Der Vizepremier von Kosovo, Enver Hoxhaj, erklärte während seines Besuches in London, dass „die offenen Fragen zwischen den einzelnen Staaten auf dem Balkan Sorgen bezüglich der Sicherheit hervorrufen“. Auch die Gefahr von außen, wie beispielsweise der Einfluss Russlands in der Region, das die Region ständig destabilisiere, sei besorgniserregend, unterstrich Hoxhaj. Als Argument für seine Behauptung führte er das russische Aufklärungszentrum in der serbischen Stadt Nis an.
Der Vizepremier von Kosovo ist der Ansicht, dass „um die Sicherheit und Stabilität des Balkans zu garantieren, alle Länder Bemühungen auf dem Weg in die EU an den Tag legen müssen, speziell Serbien“. Der Westbalkan sollte den Vertrag zwischen Skopje und Athen über den Namen von Mazedonien zu Kapital machen, riet Hoxhaj.
Referendum zum Vertrag mit Griechenland für September geplant
Mazedoniens Präsident Zoran Zaev erklärte für das Staatsfernsehen in Skopje, dass das Referendum über den Vertrag mit Griechenland über den Namen Mazedoniens wahrscheinlich im September stattfinden werde.
In der Zwischenzeit erklärte NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, dass er auf dem Gipfel am 11. und 12. Juni in Brüssel erwarte, dass Mazedonien eine Einladung für den Beginn von Verhandlungen für den Beitritt zur NATO erhält.
Jeder Albaner wird mit 3000 Euro Schulden geboren
Der ehemalige Vorsitzende des Aufsichtsrates der albanischen Zentralbank, Adrian Civici, erklärte, dass Albanien momentan das Land mit den meisten Auslandsschulden in der Region sei und jeder albanische Bürger mit 3000 Euro Schulden geboren werde. Albanien befände sich in der Liste der Problemstaaten, weil die Kredite nicht für die Förderung der Wirtschaft, sondern für Haushaltsausgaben verwendet werden. Die Auslandsverbindlichkeiten belaufen sich momentan auf rund 8 Mrd. Euro oder 68,6% vom BIP, erklärte Civici.
Istanbul entfernt Aufschriften in Arabisch
Im Stadtbezirk Esenyurtin Istanbul mit der höchsten Konzentration von syrischen Immigranten wurde begonnen, die Aufschriften von Geschäften und Vitrinen auf Arabisch zu entfernen. Die Behörden berufen sich auf eine neue Anforderung, der zufolge die Aufschriften in den Geschäften mindestens 75% türkische Wörter enthalten müssen. Zusammen mit den syrischen Flüchtlingen sind auch viele syrische Firmen in den Stadtbezirk gekommen, was zu zahlreichen Beschwerden seitens der örtlichen Bevölkerung geführt hat. Der Bürgermeister von Esenyurt wohnte Hygiene- Inspektionen in syrischen Lokalen bei. Mehrere von ihnen wurden geschlossen, weil sie nicht den Standards entsprochen haben.
Zusammengestellt von: Stoimen Pavlov
Übersetzung: Georgetta Janewa
„Wir Bulgaren verschönern die Welt“, sagte Emilia Jücker, die seit Jahrzehnten in Deutschland lebt. Der Reichtum unserer kulturellen Traditionen, Literatur und Folklore steht im Mittelpunkt des siebten Jahrestreffens von „Bulgarische Literatur,..
Das fünfte Jahr in Folge haben Landsleute in Chicago den bulgarischen Weihnachtsbaum mit über 30.000 bunten Lichtern und Hunderten von Ornamenten geschmückt. In diesem Jahr gab es eine besondere Spende der Vereinigung „Balgarka“ -Surwatschki..
Archäologen haben in der Ortschaft Kawazi bei Sozopol eine Nekropole freigelegt. Das Areal, in dem sie sich befindet, ist Teil der Geschichte von Apollonia Pontica und stammt aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. „Dies ist ein Ort mit..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
