Kann die Kommunalverwaltung zur Lösung der großen Probleme Bulgariens wie beispielsweise Demographie, Lebensstandard und Investitionen beitragen? Der Wirtschaftswissenschaftler Wladimir Karolew ist für seine eindeutige und unmissverständliche Haltung zu akuten Problemen unserer Gesellschaft bekannt. Karolew lebt seit über 45 Jahren in Sofia und hat sich vor ca. zehn Jahren sogar für den Bürgermeisterposten beworben. Er ist der Ansicht, dass alle, die in die Politiker wollen, genug Erfahrungen im Privatsektor haben sollten. Außerdem sollten sie sich dabei nicht von Eigennutz, sondern vom Wunsch leiten lassen, das Leben ihrer Mitmenschen zum Besseren zu wenden. Solche Qualitäten sollten auch jene Kandidaten mitbringen, die sich für diverse Posten in der Kommunalverwaltung bewerben. Bürgermeister von Sofia sollte eine Persönlichkeit mit Erfahrungen, Charakter und starkem Willen sein, damit sich die Stadt weiter zur modernen europäischen Hauptstadt entwickeln kann. „Die Bürgermeister und Stadträte können viel für die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen im jeweiligen Ort tun. Von erstrangiger Bedeutung ist es, Maßnahmen zur Reinhaltung der Luft zu treffen, denn das ist eines der größten Probleme in Bulgarien“, sagt Wladimir Karolew und weiter:

Wladimir Karolew hat auch einen Vorschlag, wie die Kommunalverwaltung durch ihre Steuerpolitik und mit Hilfe von Wirtschaftsstimuli die Menschen motivieren könnte, auf der Suche nach Arbeit und größeren Einkommen die kleineren Kommunen nicht zu verlassen. Seinen Worten zufolge haben die jüngsten Kommunalwahlen gezeigt, dass jene Bürgermeister wiedergewählt werden, denen es gelingt, Mittel aus europäischen Projekten heranzuziehen, aber nicht, um selbst einen Nutzen daraus zu ziehen, sondern um sichtbare Ergebnisse zugunsten ihrer Mitbürger zu erzielen.

Übersetzung: Rossiza Radulowa