Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Covid-19 in Bulgarien: Tag 111

Foto: iStockGetty Images


Erste ausländische Urlauber an der bulgarischen Schwarzmeerküste eingetroffen

Die ersten ausländischen Sommerurlauber sind in Bulgarien mit einem Charterflug in Burgas an der bulgarischen Schwarzmeerküste gelandet. Es handelt sich um 189 Touristen aus den Niederlanden, die zum ersten Mal Bulgarien besuchen und ihren Urlaub in den Ferienorten Sonnenstrand und Nessebar verbringen werden. Einem Reporter des BNR gegenüber teilten sie mit, dass sie Bulgarien gewählt haben, da sie das Land für eine sichere Destination halten. Reiseveranstalter kündigten für die kommenden Tage weitere Flüge mit Urlaubern an Bord an. 

166 neue Covid-19-Fälle diagnostiziert

In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 2.775 durchgeführten Tests 166 Neuinfektionen diagnostiziert. Das weisen die Angaben des Nationalen Informationssystems über die Verbreitung der Corona-Seuche aus. Das Gros der neuen Fälle wurde in Sofia Stadt (60), Sofia Land (15) und Kjustendil (13) ermittelt.
Seit Beginn der Seuche konnten in Bulgarien insgesamt 4.408 Covid-19-Infektionen diagnostiziert werden. Als genesen wurden 2.370 Patienten entlassen, darunter 107 in den vergangenen 24 Stunden. In stationärer Behandlung befinden sich 384 Patienten, darunter 16 auf Intensivstationen.
Bisher sind 211 Menschen an den Folgen der Erkrankung gestorben, in den vergangenen 24 Stunden sind zwei weitere Todesopfer hinzugekommen. 

Verschärfung von Epidemie-Maßnahmen nicht erforderlich

"Die Coronavirus-Infektion in Sofia breitet sich diffus aus, nicht durch Ausbrüche", sagte die Sofioter Bürgermeisterin, Jordanka Fandakowa. Ihrer Ansicht nach sei es nicht erforderlich, die Maßnahmen gegen die Ausbreitung der Covid-19-Epidemie in der Hauptstadt zu verschärfen. 

Staatshaushalt wegen Covid-19 aktualisiert

Das Parlament verabschiedete mit voller Mehrheit die für dieses Jahr zweite Aktualisierung des Staatshaushaltsplans 2020. Die Veränderungen ergeben sich aus den Engagements Bulgariens in Verbindung mit den von der Europäischen Union geschaffenen zwei neuen Instrumente, mit denen man der Corona-Pandemie entgegenwirken will. Abgeändert wurde auch die Höhe der maximalen Garantien, die der Staat über die Regierung für das laufende Jahr gewähren kann. 

Bulgarische Saisonarbeiter in italienischem Seuchen-Gebiet blockiert

Saisonarbeiter aus Bulgarien, mehrheitlich Roma, die in der italienischen Stadt Modragone bei Neapel beschäftigt sind, protestieren, weil sie in der Stadt blockiert sind, in der ein Seuchenherd abgeriegelt wurde. Die italienischen Behörden mussten die Arme einschalten, weil etliche der Arbeiter die Absperrungen durchbrechen und flüchten. Es ist zu Zusammenstößen mit der örtlichen Bevölkerung gekommen, die versucht hat, die Arbeiter zu einer Rückkehr in ihre Wohnhäuser zu bewegen. Unter den insgesamt 700 Bewohnern der 4 Wohnhäuser der sogenannten „roten Zone“ konnten bereits 49 Corona-Fälle ermittelt werden. Die meisten davon sind bulgarische Staatsbürger, die als Tomatenpflücker beschäftigt sind. Sie befürchten, dass sie ihre Arbeit verlieren werden. 


Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.

Zusammengestellt: Elena Karkalanowa und die Nachrichtenredaktion
Übersetzung: Wladimir Wladimirow und Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Mittwoch, den 20. August

Am Mittwoch wird es überwiegend sonnig sein, zeitweise werden sich Wolken bilden. Nur vereinzelt in den Bergregionen und im Osten des Landes wird es zu Regenschauern kommen. Die Höchstwerte werden zwischen 26 und 31°C liegen, für Sofia bei etwa 29°C...

veröffentlicht am 19.08.25 um 19:45
Miroslaw Borschosch

In Bulgarien fehlt eine Kontrollinstanz für extreme Freizeitattraktionen

„Es gibt keine Kontrollbehörde, und es ist unklar, wer die Sportattraktionen überprüft und wer die Verantwortung für deren Nutzung trägt.“  Das erklärte heute in Aprilzi der Tourismusminister Miroslaw Borschosch gegenüber unserem Korrespondenten Plamen..

veröffentlicht am 19.08.25 um 15:44

Zwei Menschen bei Bränden verletzt

In den vergangenen 24 Stunden wurden landesweit 140 Brände gelöscht, dabei gab es zwei Verletzte, wie die Generaldirektion „Brandschutz und Bevölkerungsschutz“ mitteilte.  Die Feuerwehrteams reagierten insgesamt auf 185 Notrufe. Ein Kleinbusfahrer..

veröffentlicht am 19.08.25 um 10:20