Sendung auf Deutsch
Audio Player
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Nationales Versicherungsinstitut bereit, Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen

Das Nationale Institut für soziale Sicherheit beginnt damit, die Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen, sofern sie den Wunsch geäußert haben. Bisher wurde das Geld über die deutschen Behörden gezahlt. Die Änderung ist in der am 1. März 2020 in Kraft getretenen Vereinbarung über die administrative Zusammenarbeit zwischen den Sozialversicherungsdiensten in beiden Ländern geregelt. Um die Rente direkt aus Bulgarien zu zahlen, muss jeder ein von seiner Bank in Deutschland beglaubigtes ausgefülltes Formular an das Nationale Institut für nationale Sicherheit senden. Das angegebene Konto muss persönlich sein. Das Formular kann vom Portal des Versicherungsinstituts im Abschnitt "Für den Benutzer" heruntergeladen werden. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Mittwoch, den 19. März

In der Nacht zu Mittwoch liegen die Tiefsttemperaturen bei minus 6° bis minus 1°C, in Sofia minus 3°C. Tagsüber wird es meist sonnig sein. Eine stärkere vorübergehende Bewölkungszunahme ist über den östlichen Regionen zu erwarten. Es wehen mäßige Winde..

veröffentlicht am 18.03.25 um 19:10

Bulgarien trauert gemeinsam mit den Familien der Brandopfer von Kočani

Der 18. März wurde zum landesweiten Trauertag zum Gedenken an die Opfer erklärt, die unter tragischen Umständen in einer Diskothek in der nordmazedonischen Stadt Kočani ums Leben kamen. Die bulgarische Regierung sprach den Familien der Opfer ihr..

aktualisiert am 18.03.25 um 18:09

Wetteraussichten für Dienstag, den 18. März

In der Nacht zu Dienstag wird sich der Wind aus Nord-Nordost verstärken, kalte Luftmassen dringen ein. Es wird bewölkt sein. Vielerorts kommt es zu Schneeschauern, in der Oberthrakischen Tiefebene und an der Schwarzmeerküste zu Regen und Schnee. Die..

veröffentlicht am 17.03.25 um 18:29