Einhaltung von Corona-Maßnahmen soll rund um die Uhr kontrolliert werden

„Die regionalen Gesundheitsinspektionen werden ständige Kontrollen an öffentlichen Orten, wie Einkaufszentren und andere Handelseinrichtungen sowie Nachtklubs, einleiten, um die Einhaltung der epidemiologischen Maßnahmen zu überprüfen“, kündigte Gesundheitsminister Kostadin Angelow auf einer Pressekonferenz des Nationalen Krisenstabs zur Coronavirus-Prävention und Bekämpfung an. An der Durchführung der Kontrollen sollen sich das Innenministerium und andere Kontrollinstitutionen beteiligen, da in der Bevölkerung ein „Nachlassen der Disziplin“ zu beobachten sei, wie sich der Gesundheitsminister ausdrückte. Die Kontrollen sollen rund um die Uhr durchgeführt werden. Auch wurde die Schließung von Einrichtungen angekündigt, im Falle einer Weigerung, die Anordnungen der jeweiligen regionalen Gesundheitsinspektion zu erfüllen.

Schwere Covid-Lage in Blagoewgrad und Targowiste

120 von 100.000 Personen in Blagoewgrad und Targowiste sind mit Covid-19 infiziert. Der nationale Koordinationsstab für die Verbreitung des Coronavirus rät von Reisen in diesen Regionen ab.

Schüler in Targowiste gehen zum online-Unterricht über

Ab heute, dem 15. Oktober gehen alle Schüler der Stadt Targowischte zu Fernunterricht über. Alle Seniorenklubs in der Stadt wurden für Besucher geschlossen. Diese Verordnung gilt bis zum 30 November. Wegen der erhöhten Zahl an Neuinfektionen wird nunmehr die Region Targowischte als Gefahrenzone „Rot“ betrachtet. In solchen Städten und Regionen wurden in den vergangenen 14 Tagen über 120 Fälle pro 100.000 Einwohner registriert.

Corona: Infektionsrate so hoch wie noch nie

In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 5.898 durchgeführten PCR-Tests 819 neue Covid-19-Fälle registriert, die 13,89 Prozent der Tests ausmachen, was die höchste Infektionsrate seit Beginn der Corona-Seuche in Bulgarien ist, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus.
Seit Beginn der Corona-Seuche wurden in Bulgarien 26.593 Fälle diagnostiziert. Im Verlauf des vergangenen Tages konnten 350 Patienten als genesen entlassen werden; damit sind es seit Beginn des Jahres 16.489. Momentan werden 1.380 Patienten stationär behandelt, 67 darunter auf Intensivstationen.

Corona 15 Mal tödlicher als Grippe

„Covid-19 ist nicht bloß eine Grippe“, versicherte Dr. Welislawa Petrowa, Virusforscherin in Cambridge und UN-Beraterin, dem Fernsehsender Nova TV gegenüber. Ihren Ausführungen nach sei die Sterberate bei Corona-Patienten 3 bis 15 Mal höher, als bei Grippe-Kranken. „Die Behauptung, dass künstlich Panik erzeugt wird, entspricht nicht der Realität“, kommentierte Dr. Petrowa.
„Die Maßnahmen, die Bulgarien ergriffen hat, stehen in vollem Einklang mit denen in der Welt getroffenen. Man muss die Auswirkungen der Maßnahmen auf die Wirtschaft und viele andere Faktoren in Erwägung ziehen. In der momentan laufenden zweiten Phase werden mehr junge Menschen infiziert, bei denen jedoch die Sterberate niedriger liegt. Diese jungen Menschen haben jedoch zwangsläufig Kontakt mit älteren, was die Gesamtsterberate wieder erhöhen wird“, ist die Virusforscherin überzeugt.

Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.

Redaktion: Joan Kolew

Übersetzung: Georgetta Janewa, Wladimir Wladimirow