Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Wenn Schnee fällt

Foto: Archiv

Unsere Vorfahren waren davon überzeugt, dass der Schnee eine Gabe Gottes ist. Er müsse jedoch zur rechten Zeit fallen und beizeiten wieder schmelzen, andernfalls würden der landwirtschaftliche und der Lebenszyklus allen Lebens auf der Erde durcheinanderkommen.

In diesem Jahr ist der Winter den Städtern wohlgesinnt – er ist nicht zu kalt, dafür verhältnismäßig trocken. Nicht so sehen das die Freunde des Wintersports, aber auch Bauern. Erst in den letzten Wochen ist mehr Schnee gefallen und hat beide zufriedengestellt – in den Wintersportzentren hat sich eine Schneedecke von bis zu anderthalb Metern gebildet und Schnee liegt auch auf den Feldern, der die Saat gleichsam mit einer weißen Decke schützt und für die nötige Feuchtigkeit sorgt. Einst wurden in Abhängigkeit der ersten Schneefälle Prognosen für die nächste Ernte aufgestellt.

Welche Vorstellungen man über den Schnee und seine (magischen) Eigenschaften hatte, erfahren Sie aus unserem Archivbeitrag zum Thema „Volksglauben in Verbindung mit dem Winter und dem Schnee“, den Sie hier finden können.

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Mychajlo Paraschtschuk hinterließ seine Handschrift an wichtigen Gebäuden in Sofia

Der ukrainische Bildhauer Mychajlo Paraschtschuk, der architektonische Elemente für die Dekoration einiger der imposantesten Gebäude der bulgarischen Hauptstadt schuf, wurde am 16. November 1878 geboren. Er wurde im Dorf im Dorf Warwarinzi, im..

veröffentlicht am 16.11.24 um 10:25

Iwan Rilski ist einer der meistgeliebten und verehrten bulgarischen Heiligen

Am 19. Oktober ehrt die Bulgarische orthodoxe Kirche den himmlischen Patron des bulgarischen Volkes und der bulgarischen Ärzte. Der Heilige Iwan Rilski, der zu Lebzeiten „irdischer Engel“ und „himmlischer Bewohner“ genannt wurde, ist einer der..

veröffentlicht am 19.10.24 um 08:35

Tarhana schützte früher vor Hungersnot, heute vor dem Vergessen

Das erste Tarhana-Fest in Bulgarien findet am 3. August im Dorf Pewelun bei Iwajlowgrad statt. Die Idee für die Veranstaltung, bei der es um die in den traditionellen bulgarischen Lebensmitteln als Geschenk der Natur verschlüsselten Erinnerung an die..

veröffentlicht am 03.08.24 um 10:05