Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Die Renten steigen, die Preise aber auch

Die Senioren starten ins Neue Jahr mit höheren Renten und Covid-Zuschüssen

Foto: BGNES

Der letzte Monat des vergangenen Jahres war ein guter Monat für die zwei Millionen Rentner in Bulgarien. Zu Weihnachten wurden ihre Renten neu berechnet. Vor der Änderung galt ein Prozentsatz von 1,2 pro Versicherungsjahr, der auf 1,35% pro Versicherungsjahr erhöht wurde, so dass die Renten ab dem 25. Dezember um durchschnittlich 12,5 % erhöht wurden.Es handelt sich um die erste Neuberechnung der Renten seit 2008. Die Mindestrente beträgt jetzt 185 Euro und die Höchstrente 750 Euro.

Ebenfalls im Dezember wurde beschlossen, dass die Rentner bis Juni des laufenden Jahres zusätzlich zur Grundrente monatlich 30 Euro als Covid-Zulage erhalten. Darüber hinaus erhält jeder Rentner, der eine Auffrischimpfung bekommen hat, eine einmalige Prämie von 38 Euro. All das zeigt, dass an die älteren Menschen gedacht wird und die Behörden versuchen, ihr Leben in materieller Hinsicht einfacher und menschenwürdiger zu machen. Das Ziel der neuen Regierung ist, dass kein Rentner ein Einkommen unter der Armutsgrenze hat, die in diesem Jahr von 180 auf 207 Euro angehoben wurde.

Parallel zu diesen guten Nachrichten wächst aber die Sorge der Senioren, hervorgerufen durch den rasanten Anstieg der Inflation und spürbaren Erhöhung der Preise von fast allen Waren und Dienstleistungen. Verdeckt oder nach öffentlicher Ankündigung wurden Energie, Lebensmittel, Verkehr, Telekommunikation, Medikamente und andere Waren teurer.

Die vom Preisschock überraschte Regierung hat zu einer extremen und umstrittenen Maßnahme gegriffen und die Preise für Strom, Heizung und Wasser für Haushaltskunden bis Ende März eingefroren. Die Rentner haben durch den Aufschub des Unvermeidlichen, die Wiederherstellung der Marktpreise, etwas Luft bekommen. Diese oder ähnliche Maßnahmen wurden gegenüber anderen Waren und Dienstleistungen nicht ergriffen und im November wurde eine Jahresinflation von 7.3% registriert. Bis jetzt hinkt sie dem Anstieg der Renten hinterher. Eine Reihe von Experten ist jedoch der Ansicht, dass die reale Inflation weitaus größer ist und die 10%-Marke überschritten hat.

„In einem Land mit einer Währungsunion und fehlender Inflationspolitik können die Inflationsprozesse nicht gebändigt werden“, erklärte im TV-Sender Bulgaria ON AIRProf. Gantscho Gantschew.

Wassil Welew, Präsident des Verbandes des Industriekapitals, ist überzeugt, dass die Inflation steigen und eine zweistellige Zahl erreichen wird, was die ohnehin geringe Kaufkraft der Rentner gefährdet, die zu den schwächsten sozialen Gruppen gehören. Allein die Zahl der Personen, die eine Mindestrente von 185 Euro beziehen, beträgt 1.044.000, was der Hälfte der bulgarischen Rentner entspricht.

Ob die Gesellschaft und die Behörden auch in diesem Jahr gegenüber den bulgarischen Rentnern so großzügig sein werden, ist nicht ganz klar und hängt von der Wirtschaft und den Einnahmen im Staatshaushalt ab. Fest steht aber, dass es ab dem 1. Juli dieses Jahres eine erneute Rentenerhöhung um mindestens 6% für alle Rentner geben wird. Ob die Inflation und die steigenden Preise diesen Anstieg im Vorfeld „aufgefressen“ haben werden, wie von vielen Experten prognostiziert, bleibt abzuwarten.

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Kirche

Bewohner des Rhodopendorfs Ptschelarowo hegen 500 Jahre alte Weißkiefer

Im Dorf Ptschelarowo, das an den Hängen der östlichen Rhodopen liegt, wuchsen der Legende nach jahrhundertealte Eichen und Walnussbäume, in deren Höhlen sich Wildbienen niederließen. Wie der Name der Siedlung schon sagt, die auf Deutsch etwa..

veröffentlicht am 20.10.24 um 08:40

Eine Legende kehrt zurück – der Kinderliedwettbewerb „Wie die Löwen“

Der Nationale Musikwettbewerb „Wie die Löwen“ wird zu neuem Leben erweckt und findet vom 18. bis 20. Oktober im Konzertsaal des BNR Warna. Der Musikwettbewerb erfreut sich großer Beliebtheit. Die Kinder und Jugendlichen, die sich beworben..

veröffentlicht am 19.10.24 um 12:40

Besucher der Sternwarte in Kardschali können Sonnenspektakel beobachten

Anlässlich des Stadtfeiertags der südbulgarischen Stadt Kardschali am 21. Oktober ist der Eintritt in das astronomische Observatorium mit Planetarium „Slawej Slatew“ frei. Wenn das Wetter es zulässt, können die Besucher die Sonne und..

veröffentlicht am 19.10.24 um 10:25