Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Neue Leseecken für Kinder im Notfallkrankenhaus „Pirogow“ eingerichtet

Foto: pirogov.eu

Es gibt wohl kaum Eltern, die nicht ihrem Kind anhand einer Märchenfigur seinen persönlichen Gefühlszustand oder eine bestimmte Situation erklärt haben. Vor allem, wenn es sich um eine nicht sehr angenehme Erfahrung handelt, die zweifellos ein Krankenhausbesuch ist. Ab dieser Woche wird das größte bulgarische Notfallzentrum „Pirogow“ seinen jüngsten Patienten mit neuen Leseecken ähnlichen Komfort bieten. Sie werden auf jeder Station des Krankenhauses eingerichtet, wo Kinder bis 18 Jahre aufgenommen und behandelt werden. 10 bulgarische Verlage haben bereits diverse Kinderliteratur gespendet. „Das ist eine Idee unseres Teams und ich bin sehr froh, dass wir es geschafft haben, sie umzusetzen“, sagte Krankenhausdirektor Prof. Dr. Iwan Poromanski gegenüber dem BNR.

Fast 23.000 Kinder wurden im vergangenen Jahr im Notfallkrankenhaus betreut. „Wir glauben, dass das Buch eine sehr gute Therapie ist. Es ist den Kindern eine Stütze, ein Zufluchtsort in schwierigen Augenblicken, ein Helfer bei emotionalen, sozialen und gesundheitlichen Problemen“, sagte Viktoria Bisserowa, deren Verlag 500 Bücher gespendet hat. Die Initiative „Spende ein Buch für das Unfallkrankenhaus Pirogow“ fand während des 11. „Feldzugs des Buches“ in unserem Land statt, steht jedoch weiterhin allen offen, die Kindern, die im Krankenhaus behandelt werden, ein Buch spenden und ihnen so den Aufenthalt erleichtern möchten.

Redaktion: Wessela Krastewa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Il Messaggero: Bulgarien zählt zu den zehn günstigsten Strandzielen Europas

Bulgarien wurde vom italienischen Blatt Il Messaggero in eine Auswahl der zehn preiswertesten und zugänglichsten Badeorte Europas aufgenommen .  „Europa ist der ideale Kontinent, um Küstenorte zu entdecken, die Strandschönheit mit günstigen Preisen..

veröffentlicht am 26.07.25 um 14:40

Milen Mitew: Radio Bulgarien ist ein natürlicher Partner für unsere Schulen und Folkloregruppen im Ausland

„Bildung ist der Schlüssel zu den ungelösten Problemen Bulgariens, mit denen wir seit mehr als drei Jahrzehnten zu kämpfen haben. Sie erleuchtet die Seelen und hat die Fähigkeit, den Grundstein für eine erfolgreiche Gesellschaft zu legen - eine Rolle,..

veröffentlicht am 25.07.25 um 12:37
Foto: Joana Petrowa / Bulgarische Schule „AsBuki“ in Freiburg

Theaterpremiere der bulgarischen Schule „AzBuki“ in Freiburg feiert Freundschaft und Schuljahresabschluss

Die Kinder des Theaterklubs an der bulgarischen Schule „AsBuki“ in Freiburg werden am 26. Juli um 11.00 Uhr in der Weiherhof-Schule, Schlüsselstraße 5, 79104 Freiburg ihr erstes Stück auf großer Bühne aufführen, berichtete die BTA. „Die Kinder..

veröffentlicht am 25.07.25 um 09:10