13
Die bulgarische Nationalflagge wurde anlässlich unseres Nationalfeiertags, dem 3. März, feierlich in New York City gehisst. Bürgermeister Eric Adams ehrte persönlich die bulgarische Veranstaltung im Geschäftszentrum von New York – Bowling Green, unweit der Wall Street. Schüler der größten bulgarischen Schule der Stadt „Christo Botew“ überreichten ihm einen Schal in den Farben der bulgarischen Trikolore und eine von ihnen selbst hergestellten Martenitza – dem traditionellen bulgarischen Glücksbringer, mit dem man sich in Bulgarien traditionell zum 1. März beschenkt.
An der Feier nahmen auch der bulgarische Metropolit für West- und Mitteleuropa, Antonij, sowie die Konsulin Bulgariens in New York, Ljubomira Georgiewa und der Leiter der Abteilung „Internationale Beziehungen“ in der Kommunalverwaltung von New York Edward Mermelstein sowie Vertreter der bulgarischen Gemeinschaft teil.
Die Feier endete mit einem Reigen; heiße bulgarische Rhythmen wärmten die Einwohner und Gäste der Stadt an diesem kalten Märztag, berichteten für Radio Bulgarien Vertreter der bulgarischen Schule „Christo Botew“ in New York.
Die angefügten Fotos sind auf der Feier anlässlich unseres Nationalfeiertags in der amerikanischen Metropole entstanden.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: Christo-Botew-Schule, New York
Die bulgarischen Abgeordneten starten heute den siebenten Versuch, einen Parlamentspräsident zu wählen, nachdem die ersten sechs Versuche gescheitert sind. Damit wird die erste Sitzung der 51. Volksversammlung fortgesetzt, die am 11. November..
In der Nacht wird es klar sein und der Wind lässt nach. In den Morgenstunden bildet sich Nebel und die Sicht wird durch tief hängende Wolken eingeschränkt. Tagsüber herrscht sonniges Wetter mit vereinzelten hohen und mittleren Wolken. Die..
Die Botschafter der EU-Mitgliedstaaten haben eine vorläufige Einigung über den Entwurf eines Beschlusses zur Abschaffung der Kontrollen an den Landbinnengrenzen für Bulgarien und Rumänien erzielt. Der Beschluss wird voraussichtlich am 12...
Nach der sechsten Abstimmung in Folge auf der ersten Sitzung der Volksversammlung, die bereits zwei Wochen andauert, wurde erneut kein..
Die drei öffentlichen Medien in Bulgarien -das Bulgarische Nationale Fernsehen BNT, der Bulgarische Nationale Rundfunk BNR und die Bulgarische..
Das Staatsanwaltskollegium des Obersten Justizrates hat die Berichte der Kommission für Bewertung und Auswahlverfahren und der Kommission für..
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
wolkig