Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Erinnern wir uns an Marcel Celier, dem Entdecker vom „Mysterium der bulgarischen Stimmen“

Марсел и Катрин Селие с една от плочите на „Мистерията“
Foto: Archiv

Der Schweizer Musikethnologe und Musikproduzent Marcel Cellier (1925-2013) ist vor genau 10 Jahren verstorben. Er hat jedoch eine leuchtende Spur in der Geschichte der bulgarischen Musikkultur im In- und Ausland hinterlassen.

Marcel Cellier und seine Frau Catherine widmeten einen Großteil ihres Lebens der bulgarischen Folklore. Ihre Liebe zu den bulgarischen Volksliedern reicht bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts zurück, als sie sie zum ersten Mal im Bulgarischen Nationalen Rundfunk hörten. Diese Musik zog sie in ihren Bann und verband ihr Leben mit dem „Mysterium der bulgarischen Stimmen“.

Marcel Cellier hat der Welt die Darbietungen des Volkslieder-Ensembles des BNR präsentiert, das weltweit als „Das Mysterium der bulgarischen Stimmen“ bekannt ist.

Seine Zusammenarbeit mit dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk begann Marcel Cellier, indem er mehrere Aufnahmen für eine dem bulgarischen Chorgesang gewidmete Radiosendung in der Schweiz kaufte. Die 30-minütigen Radiosendungen wurden von 1960 bis 1990 einmal im Monat ausgestrahlt.

Im Jahr 1975 erschien das erste Album mit dem Titel „Das Mysterium der bulgarischen Stimmen“. Das zweite Album mit demselben Titel wurde 1989 mit einem Grammy in der Kategorie „Best Traditional Folk Album“ ausgezeichnet.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Kostadin Kostadinow

METSCH stellt Misstrauensvotum gegen die Regierung

Die Partei METSCH bringt heute ein Misstrauensvotum gegen die Regierung ein, kündigte am Rande der Volksversammlung Kostadin Kostadinow, Vorsitzender von „Wasraschdane“ an. Er wies darauf hin, dass das Misstrauensvotum von seiner Partei..

veröffentlicht am 10.04.25 um 13:37

130 km/h Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen

Autofahrer sollen auf bulgarischen Autobahnen maximal 130 km/h fahren - um 10 km/h weniger als das derzeitige Tempolimit.  Das haben die Abgeordneten des parlamentarischen Verkehrsausschusses beschlossen, die in erster Lesung die Änderungen des..

veröffentlicht am 10.04.25 um 10:47
 Alexandra Atanassowa

EK zeichnet bulgarische Elftklässlerin mit Übersetzungspreis aus

Die bulgarische Elftklässlerin Alexandra Atanassowa gehört zu den 27 Gewinnern der 18. Ausgabe des Europäischen Übersetzungswettbewerbs für Schüler der Sekundarstufe „Juvenes Translatores“, der von der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen..

veröffentlicht am 10.04.25 um 08:25