Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kukeri aus Bansko werden in einer neuen Folge der TV-Serie „Europa von oben“ für Bulgarien werben

Foto: pirinsko.com

Einzigartige Fotos von Schembartläufern verbreiten sich im Internet und zeigen einen kleinen Teil des Filmmaterials, das von einem National Geographic-Team in Bulgarien aufgenommen wurde. Die zweite Woche in Folge sind die Betreiber des berühmten Doku-Senders in Bansko.

Sie drehen einen Film über die Traditionen des Kurortes, der in der Serie „Europa von oben“ gesendet wird. Am 1. Januar, während des Kukeri-Festivals, fand der erste Teil der Dreharbeiten statt, erfahren wir aus der Online-Publikation auf der Webseite Pirinsko.com.

Am frühen Morgen des 6. Januar, an der Erscheinung des Herrn, bestiegen Kukeri aus allen Stadtteilen der Stadt Bansko mit demAufzug das Piringebirge, berichtete die Website, die die in sozialen Netzwerken verbreiteten Fotos veröffentlicht. Die Aufnahmen stammen von den Fotografen Alexander Zigurin und Boris Koltschagow. „Die Einwohner von Bansko bestiegen den Berg und es war, als würde sich das Universum auftun, um die Schönheit der Natur, der Traditionen und der Menschen zu zeigen“, heißt es in der Online-Publikation außerdem.


Letztes Jahr startete Bulgarien in die vierte Staffel der Show „Europa von oben“, die spektakuläre Luftaufnahmen des Alten Kontinents präsentiert. Dann sahen die Zuschauer eines der meistgesehenen populärwissenschaftlichen Fernsehsender der Welt fantastische Aufnahmen vom antiken Perperikon, der symbolträchtigen Aufführung „Ton und Licht“ in Weliko Tarnowo, dem mystischen Paneurythmie-Tanz in der Nähe der Sieben Rila-Seen und anderen atemberaubenden Luftbildern aus Bulgarien.


National Geographic hat die bulgarische Kukeri-Tradition auch bei anderen Gelegenheiten vorgestellt. So wurden im Januar 2021 Kukeri-Fotos des bulgarischen Fotografen IwoDantschewin der Zeitschrift im Artikel „Zwischen zwei Welten“ veröffentlicht, der den Schembartläufern in unserem Land gewidmet ist. Letztes Jahr konzentrierte sich IwoDantschewauf die Verbindung der Kukeri mit der Tierzucht, die sehr alt und stark ist! Und kürzlich stellte er sein neuestesKukeri-Projekt vor.

Übersetzung: Tichomira Krastewa

Readktion: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Fluss Jantra erzählt Geschichten: Kajakfahren zwischen Felswundern und grünen Tunneln

Der Fluss Jantra entspringt im Balkangebirge auf 1.220 Metern Höhe und schlängelt sich in Richtung Norden durch malerische Täler und Schluchten, wobei er die Städte Gabrowo und Weliko Tarnowo durchquert. Kurz vor seiner Mündung in die Donau,..

veröffentlicht am 15.02.25 um 11:55

Wein und Liebe im Struma-Tal

Der Valentinstag ist von den Verliebten ein sehnlichst erwartetes Fest. Wir Bulgaren haben an diesem Tag einen besonderen Vorteil, denn gleichzeitig können wir auch Trifon Saresan feiern, das Fest des Weins. Und wo es Wein gibt, gibt es auch Liebe! Diese..

veröffentlicht am 14.02.25 um 10:05

Die Rhodopenraupe – der Zug, der Zeit und Berge überwindet

„Die Rhodopen-Raupe“ - so wird liebevoll und scherzhaft der Zug genannt, der auf der Strecke Dimitrowgrad - Haskowo - Kardzhali - Podkowa an den Hängen des Rhodopengebirges entlangfährt. Und nein, es handelt sich nicht um die legendäre Schmalspurbahn ,..

veröffentlicht am 09.02.25 um 11:10