Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Zentrale Markthalle in Sofia kurz vor der Eröffnung

Foto: Ani Petrowa

Die umfassende Renovierung und Wiederherstellung des ursprünglichen Aussehens des Gebäudes der Zentralen Markthalle in Sofia ist endlich abgeschlossen. Die ersten Besucher werden am 23. Mai das Gebäude betreten und dort einkaufen können, teilten Vertreter der Supermarktkette mit, die das für die Hauptstadt emblematische Gebäude im Jahr 2021 gekauft hat. 
Der Gesamtwert der aktuellen Investition beläuft sich auf mehr als 25 Mio. Euro. Das Projekt steht in vollem Einklang mit den Empfehlungen des Nationalen Instituts für unbewegliches Kulturerbe und des Kulturministeriums. 



Die Zentrale Markthalle wurde nach dem Projekt von Architekt Naum Torbow im Jahr 1908 erbaut. Das archäologische Erbe des antiken Serdica wird in seiner renovierten Form im Untergeschoss der Halle ausgestellt. Dort können die Besucher die Überreste der Verteidigungsmauer von Ulpia Serdica und ein römisches Bad besichtigen, das im Jahr 2000 entdeckt wurde. 
Mit Hilfe der Fachleute des Regionalen Geschichtsmuseums Sofia wurde in der Markthalle ein Bereich für Geschichte und Kultur eingerichtet, der den ganzen Tag über zugänglich sein wird. 


Text: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Erneute Überschwemmungen in Nordwestbulgarien

Das zweite Hochwasser innerhalb von zwei Wochen im Nordwesten Bulgariens hat in den Dörfern Lechtschewo und Kobiljak Schäden verursacht. Binnen zehn Minuten fielen 35 Liter pro Quadratmeter, wobei der Regen von starkem Hagel begleitet wurde,..

veröffentlicht am 08.05.25 um 11:19

Außenminister Georgiew traf sich mit Landsleuten in Washington

„Ihre Rolle bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen Bulgarien und den USA ist entscheidend.“ Mit diesen Worten wandte sich Außenminister Georg Georgiew an Vertreter der bulgarischen Gemeinschaft in der bulgarischen Botschaft in Washington,..

veröffentlicht am 08.05.25 um 10:05

Wetteraussichten für Donnerstag, den 8. Mai

Am Donnerstagmorgen werden die Niederschläge im ganzen Land aufhören. Die Mindesttemperaturen werden zwischen 8 und 13°C liegen, in Sofia um 9°C. Im Laufe des Tages beginnt es wieder zu regnen. In Nordbulgarien sind Starkregen, Gewitter und Hagel..

veröffentlicht am 07.05.25 um 19:45