Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren im ganzen Land sprangen ins Wasser, um das Kreuz herauszuholen

Foto: BTA

Am 6. Januar feiert die Bulgarische Orthodoxe Kirche das Erscheinungsfest. Der Bibel zufolge taufte Johannes der Täufer an diesem Tag Jesus Christus im Jordanfluss. 

Traditionell wird in den Kirchen eine festliche Epiphanias-Liturgie gefeiert, das Wasser wird geweiht und anschließend werfen die Priester das Kreuz in einen See, Fluss oder ins Meer. Es ist Brauch, dass Männer ins Wasser springen, um das Kreuz herauszuholen. Man glaubt, dass derjenige, der es findet, das ganze Jahr über gesund sein wird.

In Sofia holte der 24-jährige Nikolaj Dimitrow das Kreuz aus dem See im Wohnviertel „Druschba“. An dem Ritual nahmen 40 Männer teil, von denen der jüngste 18 Jahre und der älteste 84 Jahre alt war, berichtete „Focus“.

Kalin Usunow

In Burgas versammelten sich Russen und Ukrainer in der größten Kirche der Stadt, um am heutigen Erscheinungsfest für Frieden zu beten. Das Kreuz wurde traditionell von der Brücke am „See-Casino“ ins Meer geworfen und es wurde vom 18-jährigen Kalin Usunow aus dem Wasser gerettet, berichtete unsere Korrespondentin Daniela Kostadinowa.

In Silistra gelang es dem 23-jährigen Studenten Galin Stoew, das Kreuz aus der Donau zu fischen.

In Pernik wurde es vom 43-jährigen Onnik Tarakchian, einem orthodoxen Christ armenischer Herkunft, aus dem Wasser geholt. Die Feierlichkeiten begannen mit einer Prozession von der zentralen Kirche von Pernik zum See im Stadtpark.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Folkloreensemble „Jantra“ aus Budapest tritt beim Festival „BalkanFolk“ in Palma de Mallorca auf

Das bulgarische Tanzensemble „Jantra“ aus Budapest wird Anfang Oktober am vierten Internationalen Folklorefestival „BalkanFolk“ in Palma de Mallorca teilnehmen, berichtete die BTA.  Die Initiative vereint Volkskunst von Künstlern aus verschiedenen..

veröffentlicht am 19.08.25 um 13:00

Banater Köstlichkeiten und Traditionen beim Festival in Assenowo

Die 14. Ausgabe des Internationalen Kulinarisch-Folkloristischen Festivals „Banater Köstlichkeiten – Die Traditionen meines Dorfes“ findet am Samstag, den 16. August 2025, in Assenowo, Gemeinde Nikopol, statt.  Veranstalter sind das Kulturhaus..

veröffentlicht am 16.08.25 um 11:45

Über 70 Handwerksmeister beim heute beginnenden Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak

Mehr als 70 Handwerksmeister werden am traditionellen Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak teilnehmen, das am 14. August beginnt und bis Sonntag dauern wird, berichtete der BNR-Korrespondent Plamen Christow.  Die Meister traditioneller..

veröffentlicht am 14.08.25 um 09:10