Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Mariä Verkündigung - Gottes versprochene Liebe geht in Erfüllung

Mariä Verkündigung
Foto: bogonosci.bg

Verkündigung des Herrn oder Mariä Verkündigung ist der Tag, an dem sich Gottes Verheißung der Erlösung der menschlichen Seele von den ewigen Qualen der Finsternis erfüllt. Die Botschaft ist, dass Gott uns liebt, sagt Pater Bozhidar Marinow von der Kirche der Erhöhung des Heiligen Kreuzes in Sofia, und um diese alles verzeihende Liebe zu spüren, brauchen wir sie nur anzunehmen. Das ist auch der Kern der Frohen Botschaft, die die Jungfrau Maria vom Erzengel Gabriel erhält, der ihr verkündet, dass sie die Auserwählte unter den Frauen ist, die den Erlöser gebären wird.

Pater Bozhidar Marinow
„Es ist ein großes, wunderbares Fest, an dem die Kirche jenes freudige und doch geheimnisvolle Ereignis feiert, das sich nicht in den Verstand und die Logik unserer Welt einfügen lässt und irgendwie darüber hinausgeht. Aber wir mit unserem Glauben, auch wenn er klein und schwach ist, versuchen dennoch, dieses wunderbare Ereignis zu berühren, als der vom Herrn gesandte Engel der Jungfrau Maria die Frohe Botschaft verkündet. Dies ist der Beginn des Heils, das Gott versprochen hat, als unsere Vorfahren Adam und Eva sündigten. Für uns gibt uns dieses Fest den Trost, dass Gott für uns sorgt. Er sagt, dass er immer an unserer Seite sein wird. Und als der Engel Mirjam verkündet: „Freue dich, du Gesegnete, der Herr ist mit dir“, bekräftigt er: „Ich bin mit dir, mit euch, mit den Menschen!“ Das ist die große Freude, die wir ständig in uns haben sollten: dass Gott mit uns ist.“



Das heilige christliche Fest der Verkündigung wird in unserer orthodoxen Kirche auch als Muttertag begangen. Es ist ein Symbol des Evangeliums und des geistigen Neuanfangs, der die Beziehung zum Schöpfer durch die Jungfrau Maria wiederherstellt. Sie wird als die reinste unter den Jungfrauen auserwählt, und die Mutterschaft wird durch sie von Gott gesegnet. Gott erhebt die Frau zur Schöpferin des Lebens. 



Deshalb ist die Freude über die Verkündigung, die wie ein heller Strahl das Heil ankündigt, in der Fastenzeit besonders groß. Pater Bozhidar wünscht allen, die dieses Fest feiern, dass sie diese frohe Botschaft, die die selige Jungfrau Maria empfängt, teilen.



„Lasst uns diese Freude, die uns die Frohe Botschaft schenkt, feiern! Die Frohe Botschaft ist, dass Gott uns liebt und nichts anderes in dieser Welt zählt mehr als das. Wir müssen durch unsere Lebensweise als Christen, als orthodoxe Christen, die Gott in ihr Herz aufgenommen haben, diese Frohe Botschaft ständig verbreiten. Denn wenn wir daran denken, dass Gott uns liebt, werden wir nicht verzagen, keine Schwierigkeiten werden uns daran hindern, Gott zu feiern.“

Lesen Sie auch:


Fotos: BTA, BGNES, bogonosci.bg, sv-atanasii-varna.org, persönliches Archiv von Pater Bozhidar Marinow

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die bulgarische Kirche in Berlin

Archidiakon Ljubomir Bratoew: Die ersten Gottesdienste in bulgarischer Sprache in Berlin fanden in der bulgarischen Botschaft statt

Pater Ljubomir Bratoew war unmittelbar an der Gründung der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde in Berlin beteiligt. Er kam Ende der 1980er Jahre als Doktorand in die Hauptstadt der damaligen DDR. Wie jeder orthodoxe Christ im Ausland suchte auch er..

veröffentlicht am 06.03.25 um 11:37
Felix Kanitz (1829-1904)

Felix Kanitz - der Kartograf der bulgarischen Befreiung

Während des Russisch-Türkischen Krieges von 1877-78 trug eine Landkarte zur Entstehung des modernen Bulgariens bei. Der österreichisch-ungarische Naturforscher und Völkerkundler Felix Kanitz (1829-1904) war der erste Westeuropäer, der über 3.200..

veröffentlicht am 03.03.25 um 08:35
Die Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ in Berlin

Die bulgarische Kirchengemeinde in Berlin: Der Podcast „Brücke des Glaubens“ wird die Beziehungen zwischen uns stärken

Eine der größten bulgarischen Gemeinden auf dem Alten Kontinent befindet sich in Berlin, dem Sitz der Bulgarisch-orthodoxeн Diözese von West- und Mitteleuropa. Sie sind durch die bulgarische Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ verbunden, in der..

veröffentlicht am 22.02.25 um 10:20