Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Exemplar №000001 - die Geschichte der ersten bulgarischen Banknote

Die erste bulgarische Banknote - Vorderseite. Das Original wird im Museum für Regionalgeschichte in Gabrowo aufbewahrt.
Foto: Regionales Geschichtsmuseum Gabrowo

Ein bescheidenes rechteckiges „Papier“ mit den Maßen 10 x 15 cm ist im Regionalen Geschichtsmuseum von Gabrowo ausgestellt. Es handelt sich um die erste bulgarische Banknote - eine Zwanzig-Lewa- Banknote mit der Seriennummer 000001. Sie wurde am 1. August 1885 in Sankt Petersburg gedruckt, und im Jahr 2025 werden es 140 Jahre seit ihrer Entstehung sein.

Die Banknote erschien am Vorabend der Wiedervereinigung zwischen dem Fürstentum Bulgarien und Ostrumelien, als Bulgarien mit der Einführung des Goldstandards und einer zentralisierten Geldpolitik die ersten Schritte in Richtung eines modernen Wirtschaftssystems unternahm. Heute ist das Exemplar Nr. 000001 Teil der Sammlung des Regionalen Geschichtsmuseums Gabrowo, das jahrelang von einem Kaufmann aus Gabrowo und seinen Erben aufbewahrt wurde, wie uns der Kurator des Museums, Iwan Postompirow, mitteilte.

„Der Grund für ihr Erscheinen ist, dass die Bulgarische Nationalbank im Januar 1885 ein staatliches Kreditinstitut mit dem Recht wurde, Banknoten auszugeben. Und dann versuchte die Bank, den sogenannten Goldstandard einzuführen, der zu dieser Zeit in Europa existierte, d.h. die Banknote sollte eine Golddeckung haben und durch die Goldreserve des Landes garantiert sein.Bekanntlich wurden die ersten bulgarischen Münzen (nach der Befreiung von der osmanischen Herrschaft) im Jahr 1880 geprägt und in Umlauf gebracht (damals wurde das Gesetz über das Recht auf Münzprägung im Fürstentum Bulgarien verabschiedet und die bulgarische Währung „Lew“ geschaffen, ein Jahr später wurden die ersten Kupfer- und Silbermünzen geprägt). Davor benutzte man hauptsächlich russische Rubel, die aus dem Befreiungskrieg übrig geblieben waren, und andere ausländische Münzen, was jedoch die Wirtschaftstätigkeit, insbesondere den Handel, stark behinderte“, erzählte Iwan Postompirow.

Nachbildung eines Bankbüros in der neuen Ausstellung des Regionalen Geschichtsmuseumsin Gabrowo. Die Banknote wird im Tresor aufbewahrt.

Die auf der Banknote selbst angekündigte Goldgarantie war in Wirklichkeit auf einen französischen Napoleon zu 20 Goldfranken beschränkt - die Währung, in der Bulgarien seine Auslandskredite aufnahm und in der die ersten Staatshaushalte aufgestellt wurden.

Die erste bulgarische Banknote (Kopie) in der Ausstellung des Regionalen Geschichtsmuseumsin Gabrowo.

„Auf der Vorderseite der Banknote ist der Nennwert von 20 Lewa angegeben. In der oberen linken Ecke befindet sich das Wappen des Fürstentums, da Bulgarien damals ein Fürstentum war. Es steht auch geschrieben, dass die Bulgarische Nationalbank dem Antragsteller für diese Banknote 20 Lewa in Gold gezahlt hat. Das bedeutet, dass sie 20 Lewa entsprach, aber da es bis 1894 keine bulgarischen Goldmünzen gab, entsprach sie einem Napoleon von 20 Franken. Der bulgarische Lew war nicht genau an den Franken gekoppelt, aber er war dem damaligen Goldfranken gleichgestellt. Das Druckdatum „Sofia, 1. August 1885“ ist mit der Unterschrift des Gouverneurs und der Nummer vermerkt“, so Iwan Postompirow.

Replikate der ersten Banknote, die im Kinderspiel „Mysteriöse Odyssee“ verwendet wurde. Der Gewinner, der alle Rätsel löst, erhält eine Banknote.Победителят, който отговори на всички загадки получава банкнота. Екземпляр №000001 – превратната история на първата българска банкнота

Das Paradoxe ist, dass die Bulgaren trotz des goldenen „Schildes“ Papiergeld mit Misstrauen betrachteten. Der Nennwert von 20 Lewa war für das tägliche Leben zu hoch, er entsprach dem Monatsgehalt eines Angestellten, so dass Banknoten vor allem bei Transaktionen zwischen Banken und Kaufleuten in Umlauf kamen.

Teilnehmer am Spiel des Regionalen Geschichtsmuseums Gabrowo.

Das Schicksal der ersten bulgarischen Banknote ist interessant:

„Sie hat durch glückliche Umstände überlebt, denn die Serie wurde nach 1907 beschlagnahmt und vernichtet. Diese Banknote befand sich im Besitz des in Gabrowo lebenden Wassil Tjuljumbakow, der ein Kaufmann und Mitglied des Gemeinderats war. Es ist nicht bekannt, wie sie in seine Hände gelangte, aber sie ist in relativ gutem Zustand erhalten, lediglich die rechte obere Ecke ist abgerissen. Später wurde die Banknote von seinem Sohn Christo, einem Ingenieur und Lehrer, geerbt, der sie 1961 an unser Historisches Museum verkaufte, ich glaube für 250 Lewa - das war damals eine große Summe“, sagte Iwan Postompirow abschließend.


Lesen Sie auch:


Zusammengestellt: Weneta Nikolowa

Übersetzung: Antonia Iliewa

Redaktion: Rossiza Radulowa

Fotos: Regionales Geschichtsmuseum Gabrowo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Orthodoxe Kirche startet Mobile-App für Jugendliche

Mit dem Segen des Heiligen Synods der Bulgarischen Orthodoxen Kirche ist ab dem 1. November eine mobile Anwendung für Gläubige auf der offiziellen Website der Patriarchie verfügbar. Die erste Version der App enthält Hauptbereiche wie „Bibel – Heilige..

veröffentlicht am 03.11.25 um 09:55

Pater Julijan Angelow hilft den Bulgaren in Genf, andere Dimensionen des Reichtums zu entdecken

Pater Julijan Angelow lehnt die Bezeichnung „Apostel“ oder „Missionar“ für sich selbst ab, obwohl er für viele genau das ist – ein Gesandter Gottes in der Welt, der Sein Wort verkündet. Er wurde Priester in seiner Heimatdiözese Widin im..

veröffentlicht am 02.11.25 um 12:40

Die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „Heilige Petka Tarnowska“ feierte in Mannheim ihr Kirchenfest

Die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „HeiligePetkaTarnowska“ feierte in Mannheim ihr Kirchenfest mit einer bischöflichen Liturgie. In diesem Jahr fiel das Fest auf den 26. Oktober, an dem die orthodoxe Kirche dem Heiligen Demetrios von Thessaloniki..

veröffentlicht am 27.10.25 um 18:59