Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

DIA – „Zu spät“

Foto: YouTube/DIA Official

„Zu spät“ – inspiriert von der Stärke der Bulgarin, für ihre Liebe einzustehen.

Treu ihrem charakteristischen Ethno-Stil mit modernem Klang präsentiert Dimana Mirtschewa, bekannt als DIA, ihren neuesten Song „Zu spät“. Darin vertieft die Sängerin und Songwriterin wie gewohnt ihre Botschaften, die sie auf bulgarische Legenden und Glaubensvorstellungen stützt und in die Gegenwart überträgt. Dieses Mal findet DIA ihre Inspiration in der Stärke der bulgarischen Frau:

„Es gibt Legenden über die Stärke der Bulgarinnen – sehr starke Frauen, die ihre Position behaupten. Sie zeigen Standhaftigkeit, verteidigen Familie und Liebe. Früher kämpften Bulgarinnen für ihre Liebe, auch wenn das manchmal bedeutete, ihre Familie nie wiederzusehen. Deshalb singe ich im Lied ‚über neun Berge bis zum zehnten‘ – das heißt so weit weg, dass dich niemand finden kann.“


Musik und Text zum Lied „Zu spät“ stammen vollständig von DIA, die eine uralte Geschichte durch das Prisma der modernen Zeit neu erzählt. Unterstützt wird sie dabei von bewährten Musikern – einmal mehr vertraut sie auf Alex Nuschew für das Arrangement, bezieht aber auch den bekannten türkischen Musiker und Multiinstrumentalisten Ali Farbodnia ein. DIA entdeckte ihn in den sozialen Medien und wandte sich an ihn, um ihre Geschichte auf dem armenischen Duduk zu erzählen – ein Klang, der ihrer Meinung nach perfekt zu diesem Lied passt.



Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Redaktion: Rossiza Radulowa

Fotos: YouTube/DIA Official, Petar Simeonow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Momtschil Kossew – „Das Schöne steht bevor“

Auf Momtschil Kossew wurde man erstmals durch seine Mitwirkung in der Band SoulBmoll aufmerksam, in der er als Gitarrist, Sänger und Hauptautor der Songs tätig ist. Die Musiker der Gruppe sind nicht nur beim Publikum beliebt, sondern auch bei..

veröffentlicht am 03.11.25 um 08:45

Innerglow – „Befreit“

Das Trio Innerglow gehörte mit seinem Song „Befreit“ zu den diesjährigen Hits.  Die Idee zum Lied entstand bereits früher, und als sich Todor Kowatschew, Petar Schelew und Matej Christoskow bewusst wurden, dass es frisch und tanzbar klingt,..

veröffentlicht am 02.11.25 um 08:25

„Barfüßige Zeiten“ – eine Erinnerung an die Kindheit

Im Jahr 1979 erschien auf den bulgarischen Bildschirmen der siebenteilige Kinderfernsehfilm „Filjo und Makensen“ der Regisseure Dimitar Petrow und Wladislaw Ikonomow nach einem Drehbuch von Swoboda Batschwarowa. Die Abenteuer zweier Jungen..

veröffentlicht am 31.10.25 um 10:30