Seit ihrem Debüt auf der bulgarischen Musikszene Anfang der 1980er Jahre wurde Irina Florin in den 1990er Jahren zu einer der prägenden Figuren des bulgarischen Popgenres. Ihr Song mit dem Titel „Näher“ erzählt erneut eine Geschichte über die Liebe – und verbindet, typisch für ihren Stil, ein modernes Klangbild mit sanften, melodischen Vocals.

An der Entstehung von „Näher“ waren zahlreiche bekannte Namen beteiligt: Scheni Dschambasowa schrieb die Musik, Dimitar Karnolski und Magomed Aliew – Maga zeichneten für das Arrangement verantwortlich, während Dara Ekimowa und Wanja Schterewa gemeinsam mit Irina Florin den Text verfassten.

„Dieses Lied handelt von einem Menschen, der dich besser versteht als jeder andere. In einer Welt, in der wir uns oft allein wiederfinden, ist es das Kostbarste, jemanden zu finden, der dir ein Gefühl von Zuhause, Sinn und Stärke gibt“, sagte Irina Florin.

Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: Facebook / Irina Florin