Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Staat verhängt künftig Bußgelder gegen Händler ohne Preisangabe in Euro und Lewa

Foto: BGNES

Am 8. Oktober endete die zweimonatige Übergangsfrist, die Händlern gewährt wurde, um ihre Verkaufsstellen an die Anforderungen des Euro-Einführungsgesetzes anzupassen und die Preise für Waren und Dienstleistungen gleichzeitig in Lewa und Euro auszuweisen.

Die Kommission für Verbraucherschutz (KZP) und die Nationale Einnahmenagentur (NAP) beginnen nun mit intensiven Kontrollen, um Verstöße aufzudecken. Ab morgen werden Sanktionen verhängt – unter anderem für unbegründete Preiserhöhungen, fehlerhafte Umrechnungen und fehlende doppelte Preisangaben. Die Geldbußen betragen bis zu 7.000 Lewa beim ersten Verstoß und bis zu 14.000 Lewa bei Wiederholung, berichtete die BTA.

Ab dem 1. Januar 2026 soll Bulgarien der Eurozone beitreten, und sämtliche Zahlungen im Land werden dann ausschließlich in Euro erfolgen.


Redakteurin: Elena Karkalanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Regierung plant Hilfen von bis zu 7.500 Lewa für vom Hochwasser betroffene Haushalte

In der heutigen Sitzung des Ministerrats wurden Mittel zur Unterstützung der von Überschwemmungen betroffenen Menschen genehmigt, teilte der Arbeits- und Sozialminister Borisslaw Guzanow auf einer Pressekonferenz mit. „Für die vom Hochwasser..

veröffentlicht am 08.10.25 um 12:45

Bojko Borissow über sein Treffen mit Donald Trump Jr.: „Ein informelles Mittagessen, aus dem nichts hervorgeht“

Der Vorsitzende der größten Parlamentspartei GERB, Bojko Borissow, kommentierte sein Treffen mit Donald Trump Jr., das in Bulgarien für breite mediale Resonanz sorgte: „Es war ein privates Treffen mit Kindern meiner Freunde – ein informelles..

veröffentlicht am 08.10.25 um 12:10
Ferienorten Elenite

Starkregen verursacht neue lokale Überschwemmungen – Lage normalisiert sich allmählich

Ein heftiger Regen in der vergangenen Nacht hat Unterführungen in der bulgarischen Schwarzmeermetropole Warna überflutet und Erdrutsche in verschiedenen Regionen des Landes ausgelöst.  In Weliko Tarnowo (Zentralbulgarien) erreichte der Fluss Jantra..

veröffentlicht am 08.10.25 um 09:45