Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Der römische Bauingenieursgeist erwacht unter den Straßen des antiken Ratiaria

Foto: BTA

Vor wenigen Tagen legten Archäologen einen Teil der komplexen unterirdischen Infrastruktur frei, die den römischen Thermen von Ratiaria diente – einer der bedeutendsten antiken Städte im bulgarischen Nordwesten. Die Stadt entstand im ersten Jahrhundert im Gebiet des heutigen Dorfes Artschar und wurde im Jahr 586 von den Awaren zerstört. Fachleute sehen in dem Fund ein „archäologisches Fenster“ zum technischen Können und zum Alltag der alten Römer auf unserem heutigen Territorium.


Freigelegt wurde der Kontrollschacht des Kanals, der die Thermen versorgte, indem er das Regenwasser vom riesigen Dach der Anlage in die Kanäle der umliegenden Straßen leitete, berichtet der Leiter der archäologischen Ausgrabungen, Doz. Dr. Sdrawko Dimitrow vom Nationalen Archäologischen Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, zitiert von der BTA. 

Doz. Dr. Sdrawko Dimitrow

Insgesamt wurden 250 Meter dieser unterirdischen Infrastruktur untersucht. Der Kanal ist vollständig aus Ziegeln errichtet, mit einem halbzylindrischen Gewölbe und einem Ziegelboden.


Ein wichtiger Fortschritt ist auch die Entdeckung der Hauptbecken des römischen Bades. Das größte von ihnen ist am besten erhalten – es wurde aus Ziegeln mit einem Mörtelboden gebaut, während die südlichen Becken für warmes und heißes Wasser stark beschädigt sind. Von ihnen wurden Fragmente der mehrfarbigen Marmordekoration freigelegt. Zu den Funden gehören kosmetische Utensilien, Fibeln, Gegenstände aus Knochen und Münzen.

Lesen Sie auch:


Zusammengestellt von Weneta Nikolowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Vor 840 Jahren stellten die Zaren Petar und Assen den bulgarischen Staat wieder her

Im Jahr 1018 wurde das Erste Bulgarische Reich nach einem halben Jahrhundert des Widerstands von Byzanz erobert. Trotz zahlreicher Aufstände der Bulgaren dauerte die Herrschaft Konstantinopels fast zwei Jahrhunderte an. Im Herbst 1185 oder Anfang 1186..

veröffentlicht am 26.10.25 um 13:15

In Podujane werden Konzepte zur Einbindung römischer Überreste in die Stadtstruktur vorgestellt

Studierende der Universität für Architektur, Bauwesen und Geodäsie werden heute in Sofia ihre Ideen vorstellen, wie die Vergangenheit in die moderne städtische Umgebung eingebunden werden kann, berichtete Radio Sofia des Bulgarischen Nationalen..

veröffentlicht am 22.10.25 um 09:15

Neues Kapitel im spirituellen Leben der Bulgaren in Chicago

Am 19. Oktober 2025 – dem Tag, an dem die orthodoxen Bulgaren das Andenken an den Heiligen Iwan Rilski ehren – wird in Chicago die renovierte Kirche eröffnet, die den Namen des himmlischen Schutzpatrons Bulgariens trägt. In der Kirche „Hl. Iwan..

veröffentlicht am 19.10.25 um 16:05